if - 英语词汇详解

Sens 1：si (if)

if 🔊

/ɪf/

conj.

It's used at the beginning of a sentence to introduce a condition, and then you say what will happen when that condition is true.

si 🔊

➕

/si/

conj.

Mot utilisé au début d'une phrase pour introduire une condition, suivi de la conséquence si cette condition est vraie.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📖 Racine

Issu du vieil anglais 'gif', apparenté à l'allemand 'wenn' et au néerlandais 'of'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez au 'si' italien ou espagnol : même son, même sens.

📖 Exemple

If it rains tomorrow, we'll have to move the picnic indoors. 🔊 S'il pleut demain, nous devrons déplacer le pique-nique à l'intérieur.

🔗 Collocations

if only – si seulement

even if – même si

as if – comme si

🔄 Synonymes

à condition que (conj.) – Introduit une condition nécessaire, souvent avec le subjonctif.

pourvu que (conj.) – Exprime un souhait ou une condition nécessaire.

🚫 Antonymes

à moins que (conj.) – Introduit une exception ou une condition négative.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'if' provient du proto-germanique '*jabai'. Utilisé depuis le 12e siècle en anglais pour exprimer une condition.