I'm thinking about joining the student council - 英语词汇详解

Sens 1：rejoindre le conseil des élèves (I'm thinking about joining the student council)

I'm thinking about joining the student council 🔊

/aɪm ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ˈdʒɔɪnɪŋ ðə ˈstjuːdənt ˈkaʊnsɪl/

phrase

This phrase means you are considering the idea of becoming a member of the student council, the group that represents students in a school.

I'm thinking about joining the student council 图解

rejoindre le conseil des élèves 🔊

➕

/ʁə.ʒwɛ̃dʁ lə kɔ̃.sɛj de.z‿e.lɛv/

phrase

Cette expression signifie que l'on considère la possibilité de devenir membre du conseil des élèves, l'instance représentative des étudiants dans un établissement scolaire.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'consilium' (conseil) et 'studium' (étude).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous dire 'Je pense à...' devant un panneau 'Conseil des élèves'.

📖 Exemple

During lunch, my friend asked about my plans for the new semester, and I said, 'I'm thinking about joining the student council to help organize campus events.' 🔊 Pendant le déjeuner, mon ami m'a demandé quels étaient mes projets pour le nouveau semestre, et j'ai dit : 'Je pense à rejoindre le conseil des élèves pour aider à organiser des événements sur le campus.'

🔗 Collocations

think about joining – penser à rejoindre

consider joining – envisager de rejoindre

join the student council – rejoindre le conseil des élèves

🔄 Synonymes

envisager de rejoindre (phrase) – considérer la possibilité de devenir membre

songer à adhérer (phrase) – réfléchir à l'idée de s'inscrire

🚫 Antonymes

refuser de rejoindre (phrase) – ne pas vouloir devenir membre

📖 Histoire culturelle

Dans les écoles anglo-saxonnes, le conseil des élèves représente les étudiants et organise des événements. Cette phrase exprime une intention de s'engager dans la vie scolaire.