I'm graduating this year - 英语词汇详解

Sens 1：Diplômé cette année (I'm graduating this year)

I'm graduating this year 🔊

/aɪm ˈɡrædʒueɪtɪŋ ðɪs jɪr/

v. phr.

It means you will finish your studies at school or university and get your degree this year.

Diplômé cette année 🔊

➕

/diplo.me sɛt a.ne/

v. phr.

Terminer ses études et obtenir un diplôme universitaire ou scolaire au cours de l'année en cours.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'gradus' (pas), 'graduate' signifie avancer par étapes.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous lançant votre toque en l'air en criant : 'Je suis diplômé cette année !'

📖 Exemple

At the family dinner, I happily announced, 'I'm graduating this year!' and everyone cheered for me. 🔊 Lors du dîner de famille, j'ai annoncé joyeusement : 'Je suis diplômé cette année !' et tout le monde a applaudi.

🔗 Collocations

graduate with honors – diplômé avec mention

graduate student – étudiant en cycle supérieur

graduation ceremony – cérémonie de remise des diplômes

🔄 Synonymes

obtenir son diplôme (v. phr.) – Recevoir officiellement son diplôme après avoir terminé ses études.

terminer ses études (v. phr.) – Achever le cursus scolaire ou universitaire.

🚫 Antonymes

abandonner ses études (v. phr.) – Arrêter ses études avant d'obtenir un diplôme.

🌱 Dérivés

diplômé (adj./n.) – Personne qui a obtenu un diplôme.

remise des diplômes (n. f.) – Cérémonie officielle de distribution des diplômes.

pré-diplômé (adj.) – Ayant terminé les cours mais pas encore officiellement diplômé.

📖 Histoire culturelle

La cérémonie de remise des diplômes, ou 'graduation', est une tradition américaine symbolisant la réussite académique et le passage à une nouvelle étape de la vie.