I'm considering a job change : signification et exemples

Sens 1：Envisager un changement de travail (I'm considering a job change)

I'm considering a job change 🔊

/aɪm kənˈsɪdərɪŋ ə dʒɑb tʃeɪndʒ/

sentence

I am thinking about switching to a different job.

Personne envisageant un changement de travail, discussion à table

Envisager un changement de travail 🔊

➕

/ɑ̃.vi.za.ʒe œ̃ ʃɑ̃ʒ.mɑ̃ də tʁa.vaj/

sentence

Réfléchir sérieusement à la possibilité de quitter son emploi actuel pour un autre poste.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'considerare' qui signifie 'observer attentivement'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'consider' à 'avec les étoiles' (cum sidera) pour vous souvenir de l'idée d'observer votre avenir.

📖 Exemple

Sarah sat at the kitchen table and told her family, "I'm considering a job change because I want to find a role with more flexible hours." 🔊 Sarah s'est assise à la table de la cuisine et a dit à sa famille : « J'envisage un changement de travail parce que je veux trouver un poste avec des horaires plus flexibles. »

🔗 Collocations

consider a job change seriously – envisager sérieusement un changement de travail

discuss a job change – discuter d'un changement de travail

make a job change – effectuer un changement de travail

🔄 Synonymes

envisager une reconversion professionnelle (phrase) – Penser à changer complètement de domaine d'activité.

réfléchir à un nouveau poste (phrase) – Pondérer les avantages d'un autre emploi.

🚫 Antonymes

rester au même poste (phrase) – Continuer à travailler dans le même emploi sans changement.

📖 Histoire culturelle

Phrase courante dans le milieu professionnel pour exprimer une réflexion sur un changement de carrière, souvent utilisée lors d'entretiens ou de discussions familiales.