Hurricane (Ouragan) : Définition et exemples

Sens 1：ouragan (Hurricane)

Hurricane 🔊

/ˈhʌrɪkeɪn/

An extremely powerful and destructive storm that forms over warm ocean waters, with very strong winds and heavy rain.

ouragan 🔊

➕

/u.ʁa.ɡɑ̃/

Tempête tropicale très violente caractérisée par des vents extrêmement forts et des pluies torrentielles, se formant au-dessus des océans chauds.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du taïno 'huracán' via l'espagnol, signifiant 'vent puissant'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ouragan' : 'ou' comme 'ouf' (souffle) + 'ragan' comme 'rage' → tempête rageuse.

📖 Exemple

The weather forecast warned that a major hurricane was approaching the coast, so residents began boarding up their windows. 🔊 Les prévisions météorologiques ont averti qu'un ouragan majeur approchait de la côte, alors les habitants ont commencé à barricader leurs fenêtres.

🔗 Collocations

œil de l'ouragan – œil de l'ouragan

se préparer à un ouragan – se préparer à un ouragan

dégâts causés par l'ouragan – dégâts causés par l'ouragan

🔄 Synonymes

cyclone (n.) – Phénomène météorologique similaire, mais peut désigner plus largement toute dépression tropicale.

typhon (n.) – Nom donné aux ouragans dans l'océan Pacifique Ouest.

🚫 Antonymes

accalmie (n.) – Période de calme après une tempête.

🌱 Dérivés

ouraganeux (adj.) – Qui a le caractère d'un ouragan.

ouraganique (adj.) – Relatif à un ouragan.

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du taïno 'juracán', dieu du vent et des tempêtes. Les colons espagnols l'ont adapté en 'huracán', puis l'anglais l'a emprunté.