Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Définition et exemples de l'humour (2 sens)

Sens 1：sens de l'humour (humor)

humor 🔊

/ˈhjuːmər/

A personal trait that allows you to see what is funny and make others laugh.

sens de l'humour 🔊

➕

/sɑ̃s də l‿y.muʁ/

Capacité à percevoir ce qui est drôle et à faire rire les autres.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'humor' (liquide), puis sens figuré d'humeur comique.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez l'humour comme un liquide rafraîchissant qui détend l'atmosphère.

📖 Exemple

Sarah's humor is her greatest asset; she can lighten up the most stressful team meetings. 🔊 L'humour de Sarah est son plus grand atout ; elle peut égayer les réunions d'équipe les plus stressantes.

🔗 Collocations

have a sense of humor – avoir le sens de l'humour

black humor – humour noir

sense of humor – sens de l'humour

🔄 Synonymes

esprit (n.m.) – Qualité de quelqu'un qui fait preuve d'humour et de finesse.

drôlerie (n.f.) – Caractère de ce qui est drôle ou amusant.

comique (n.m.) – Personne ou chose qui fait rire.

🚫 Antonymes

sérieux (n.m.) – Absence d'humour, caractère sérieux.

gravité (n.f.) – État de ce qui est grave, sans légèreté.

🌱 Dérivés

humoriste (n.) – Personne qui fait preuve d'humour ou en fait profession.

humoristique (adj.) – Qui a rapport à l'humour.

📖 Histoire culturelle

Au XVIe siècle, l'anglais 'humour' désignait les fluides corporels (théorie des humeurs). Le sens de 'disposition comique' est apparu au XVIIe siècle.

Sens 2：humour (humor)

humor 🔊

/ˈhjuːmər/

The funny things themselves, like jokes, stories, or actions that make you laugh.

humour 🔊

➕

/y.muʁ/

Les éléments comiques tels que les blagues, les histoires drôles ou les actions qui font rire.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Learning a language through its humor, like jokes and funny shows, can be very effective and enjoyable. 🔊 Apprendre une langue à travers son humour, comme les blagues et les émissions comiques, peut être très efficace et agréable.

🔗 Collocations

black humor – humour noir

British humor – humour britannique

dry humor – humour pince-sans-rire

🔄 Synonymes

blague (n.f.) – Histoire courte et drôle destinée à faire rire.

comédie (n.f.) – Genre théâtral ou film destiné à amuser.

satire (n.f.) – Critique moqueuse utilisant l'humour.

🚫 Antonymes

tristesse (n.f.) – État émotionnel opposé à la gaieté.

sérieux (n.m.) – Absence de légèreté ou de rire.

🌱 Dérivés

humoriste (n.) – Personne qui crée ou interprète des choses drôles.

humoristique (adj.) – Qui provoque le rire ou l'amusement.