Réceptionniste d'hôtel : définition et rôle

Sens 1：réceptionniste d'hôtel (Hotel Receptionist)

Hotel Receptionist 🔊

/hoʊˈtɛl rɪˈsɛpʃənɪst/

A person who works at the front desk of a hotel, helping guests check in and out.

réceptionniste d'hôtel 🔊

➕

/ʁe.sɛp.sjɔ.nist d‿o.tɛl/

Personne employée à l'accueil d'un hôtel, chargée d'enregistrer les arrivées et départs des clients, de fournir des informations et de gérer les clés.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu de l'anglais 'hotel' (hôtel) et 'receptionist' (réceptionniste), du latin 'recipere' (recevoir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'réception' et 'hôtel' : un réceptionniste d'hôtel vous accueille à la réception.

📖 Exemple

When we arrived at the hotel, the friendly hotel receptionist gave us our room keys and a map of the city. 🔊 Quand nous sommes arrivés à l'hôtel, le sympathique réceptionniste d'hôtel nous a remis les clés de la chambre et un plan de la ville.

🔗 Collocations

check-in with the hotel receptionist – s'enregistrer auprès du réceptionniste d'hôtel

ask the hotel receptionist for directions – demander son chemin au réceptionniste d'hôtel

hotel receptionist desk – comptoir de la réception d'hôtel

🔄 Synonymes

agent d'accueil (n.) – Personne qui accueille les clients dans un établissement, souvent à la réception.

employé de réception (n.) – Personne travaillant à la réception d'un hôtel ou autre structure.

🌱 Dérivés

réceptionniste (n.) – Personne qui travaille à la réception (peut être hors hôtel).

réception (n.f.) – Lieu d'accueil ou action de recevoir.

📖 Histoire culturelle

Le terme 'receptionist' s'est répandu au XXe siècle avec l'essor du tourisme. Dans les grands hôtels, ce poste est devenu emblématique du service client, souvent associé à une tenue formelle et un comptoir d'accueil.