hotel - 英语词汇详解

Sens 1：hôtel (hotel)

hotel 🔊

/hoʊˈtel/

A place with rooms you pay to stay in when you're away from home, like on a trip.

hôtel 🔊

➕

/o.tɛl/

Établissement commercial offrant des chambres à louer pour des séjours de courte durée, avec services comme la restauration et le ménage.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du français 'hôtel', du latin 'hospitālis' (relatif à l'hôte).

💡 Moyen mnémotechnique

Rappelez-vous : 'hôtel' = maison des hôtes.

📖 Exemple

After a long flight, we finally checked into our hotel and immediately took a nap. 🔊 Après un long vol, nous sommes finalement descendus dans notre hôtel et avons immédiatement fait une sieste.

🔗 Collocations

check into a hotel – s'enregistrer dans un hôtel

hotel room – chambre d'hôtel

hotel reservation – réservation d'hôtel

🔄 Synonymes

auberge (n.f.) – Établissement d'hébergement souvent plus modeste qu'un hôtel.

motel (n.m.) – Hôtel situé en bord de route, destiné aux automobilistes.

🚫 Antonymes

camping (n.m.) – Hébergement de plein air, sans chambre privée.

🌱 Dérivés

hôtelier (n.m.) – Personne qui gère un hôtel.

hôtelière (n.f.) – Femme qui gère un hôtel.

hôtellerie (n.f.) – Secteur d'activité des hôtels.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'hotel' vient du français 'hôtel', désignant à l'origine une demeure aristocratique. Adopté en anglais au 18e siècle pour les établissements d'hébergement.