Thème de lecture:
High / Low temperature - 英语词汇详解 (3 sens)
Sens 1：Température de l'air (High / Low temperature)
High / Low temperature
/haɪ ˈləʊ ˈtɛmpərətʃər/
noun phrase
A measurement of how hot or cold the air is, like the number you see in a weather forecast.
Température de l'air
➕
/tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ də l‿ɛʁ/
noun phrase
Mesure de la chaleur ou du froid dans l'atmosphère, comme celle indiquée dans les bulletins météo.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'temperatura', dérivé de 'temperare' (mélanger, réguler).
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez un thermomètre : la colonne monte pour la haute température et descend pour la basse.
📖 Exemple
The weather forecast warns of high temperatures reaching 38°C tomorrow, so remember to stay hydrated if you go out.
Les prévisions météo préviennent de températures de l'air élevées atteignant 38°C demain, alors pensez à vous hydrater si vous sortez.
🔗 Collocations
high/low air temperature – température de l'air élevée/faible
record temperature – température record
temperature fluctuation – fluctuation de température
🔄 Synonymes
température atmosphérique (noun) – Température de la couche d'air entourant la Terre.
température ambiante (noun) – Température de l'air dans un environnement donné.
🌱 Dérivés
tempéré (adjective) – Qui a une température modérée
📖 Histoire culturelle
Inventée par Celsius en 1742, l'échelle de température est devenue un outil universel en météo, cuisine et médecine.
Sens 2：Température d'un objet (High / Low temperature)
High / Low temperature
/haɪ ˈləʊ ˈtɛmpərətʃər/
noun phrase
How hot or cold an object or substance itself is.
Température d'un objet
➕
/tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ dœ̃ ɔb.ʒɛ/
noun phrase
Mesure de la chaleur ou du froid intrinsèque d'une substance ou d'un objet, indépendamment de l'air environnant.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
This special plastic can withstand very high temperatures without melting, making it perfect for kitchen tools.
Ce plastique spécial peut supporter des températures d'objet très élevées sans fondre, ce qui le rend parfait pour les ustensiles de cuisine.
🔗 Collocations
high object temperature – température d'objet élevée
low object temperature – température d'objet basse
surface temperature – température de surface
🔄 Synonymes
température interne (noun) – Température à l'intérieur d'un objet ou d'une substance.
température de surface (noun) – Température mesurée à la surface d'un objet.
🌱 Dérivés
tempérant (adjective) – Qui modère la température
Sens 3：Température corporelle (High / Low temperature)
High / Low temperature
/haɪ ˈləʊ ˈtɛmpərətʃər/
noun phrase
When a person's body temperature is higher (fever) or lower than normal.
Température corporelle
➕
/tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ kɔʁ.pɔ.ʁɛl/
noun phrase
Mesure de la chaleur interne du corps humain ; une valeur élevée indique une fièvre, une valeur basse une hypothermie.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
If your baby has a high temperature and seems uncomfortable, it's best to call the doctor.
Si votre bébé a une température corporelle élevée et semble mal à l'aise, il est préférable d'appeler le médecin.
🔗 Collocations
high body temperature – température corporelle élevée
low body temperature – température corporelle basse
take someone's temperature – prendre la température de quelqu'un
🔄 Synonymes
fièvre (noun) – Élévation anormale de la température corporelle (souvent due à une infection).
hypothermie (noun) – Baisse anormale de la température corporelle (généralement en dessous de 35°C).
hyperthermie (noun) – Augmentation excessive de la température corporelle (au-dessus de 40°C).
🚫 Antonymes
normothermie (noun) – Température corporelle normale (environ 37°C).
🌱 Dérivés
fébrile (adjective) – Qui a de la fièvre
hypothermique (adjective) – Relatif à l'hypothermie
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur