Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

hero - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：héros (hero)

hero 🔊

/ˈhɪə.rəʊ/

A real person who is admired for doing something very brave or good, like saving someone's life or helping many people.

héros 🔊

➕

/e.ʁo/

Personne réelle admirée pour un acte courageux ou une action bénéfique.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec ancien 'hērōs', désignant un semi-dieu ou un guerrier courageux.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'Héros' : un pompier sauvant un enfant → action brave et admirée.

📖 Exemple

The firefighter who rescued the cat from the tall tree is a local hero. 🔊 Le pompier qui a sauvé le chat de l'arbre est un héros local.

🔗 Collocations

war hero – héros de guerre

unsung hero – héros méconnu

everyday hero – héros du quotidien

🔄 Synonymes

brave (adj.) – Qui fait preuve de courage

savior (n.) – Personne qui sauve les autres

champion (n.) – Défenseur d'une cause

🚫 Antonymes

coward (n.) – Personne lâche

villain (n.) – Personne malfaisante

🌱 Dérivés

heroic (adj.) – Héroïque

heroism (n.) – Héroïsme

heroine (n.) – Héroïne (femme)

📖 Histoire culturelle

Dans la mythologie grecque, les héros comme Héraclès accomplissaient des exploits surhumains. Aujourd'hui, le terme désigne aussi les sauveteurs ordinaires.

Sens 2：héros de fiction (hero)

hero 🔊

/ˈhɪə.rəʊ/

The main male character in a story, book, or movie, who is usually the good person that people want to win.

héros de fiction 🔊

➕

/e.ʁo də fik.sjɔ̃/

Personnage masculin principal d'une histoire, généralement bon et courageux.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

My favorite part of the book is when the hero finally defeats the dragon and saves the kingdom. 🔊 Ma partie préférée du livre est quand le héros vainc enfin le dragon et sauve le royaume.

🔗 Collocations

action hero – héros d'action

tragic hero – héros tragique

hero's journey – quête du héros

🔄 Synonymes

protagonist (n.) – Personnage principal

lead character (n.) – Personnage principal

champion (n.) – Défenseur victorieux

🚫 Antonymes

antagonist (n.) – Personnage qui s'oppose au héros

villain (n.) – Méchant de l'histoire

🌱 Dérivés

heroic (adj.) – Héroïque

heroine (n.) – Héroïne (personnage féminin)