Heritage site - 英语词汇详解

Sens 1：site patrimonial (Heritage site)

Heritage site 🔊

/ˈhɛrɪtɪdʒ saɪt/

A place that is protected by law because it is important for history, culture, or nature, and we want to keep it safe for future people.

site patrimonial 🔊

➕

/sit pa.tʁi.mɔ.njal/

Lieu protégé par la loi en raison de son importance historique, culturelle ou naturelle, afin de le préserver pour les générations futures.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Héritage' vient de l'ancien français 'heriter' (hériter) et 'site' du latin 'situs' (position).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'patrimoine' à l'idée d'un héritage familial à protéger.

📖 Exemple

On our trip to China, visiting the Great Wall, a famous heritage site, was the most unforgettable experience. 🔊 Lors de notre voyage en Chine, la visite de la Grande Muraille, un célèbre site patrimonial, a été l'expérience la plus inoubliable.

🔗 Collocations

UNESCO World Heritage site – site du patrimoine mondial de l'UNESCO

protected heritage site – site patrimonial protégé

heritage site status – statut de site patrimonial

🔄 Synonymes

monument historique (n.) – Lieu reconnu pour sa valeur historique et protégé par la loi.

site classé (n.) – Endroit officiellement classé pour sa valeur culturelle ou naturelle.

patrimoine culturel (n.) – Ensemble des biens culturels d'une communauté, dont les sites font partie.

🚫 Antonymes

site non protégé (n.) – Lieu ne bénéficiant d'aucune protection légale.

🌱 Dérivés

patrimonial (adj.) – Relatif au patrimoine.

patrimonialisation (n.) – Processus de transformation en patrimoine.

📖 Histoire culturelle

Le concept de site patrimonial a été officialisé par l'UNESCO en 1972 pour protéger des lieux exceptionnels.