hairdresser - définition et usage

Sens 1：coiffeur (hairdresser)

hairdresser 🔊

/ˈhɛrˌdrɛsər/

A person whose job is to cut, style, and care for people's hair.

coiffeur 🔊

➕

/kwa.fœʁ/

Personne dont le métier est de couper, coiffer et entretenir les cheveux.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'hair' (cheveux) et 'dresser' (arranger) en anglais.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'hair' (cheveux) + 'dresser' (arranger) → coiffeur.

📖 Exemple

My hairdresser suggested I try some highlights for the summer. 🔊 Mon coiffeur m'a suggéré d'essayer des mèches pour l'été.

🔗 Collocations

go to the hairdresser – aller chez le coiffeur

hairdresser appointment – rendez-vous chez le coiffeur

hairdresser's salon – salon de coiffure

🔄 Synonymes

coiffeur (n.) – Personne qui coupe et coiffe les cheveux.

styliste capillaire (n.) – Spécialiste de la coiffure et du style capillaire.

🌱 Dérivés

coiffure (n.f.) – Art de coiffer les cheveux.

coiffer (v.) – Action de couper, arranger les cheveux.

📖 Histoire culturelle

Le métier de coiffeur existe depuis l'Antiquité, mais le terme 'hairdresser' est apparu en anglais au 17e siècle. En France, le 'coiffeur' est un artisan respecté, souvent formé en apprentissage.