gun - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：revolver (gun)

gun 🔊

/ɡʌn/

A metal weapon that shoots bullets very fast, used for fighting or protection.

revolver 🔊

➕

/ʁe.vɔl.vɛʁ/

Arme métallique qui tire des balles à grande vitesse, utilisée pour se défendre ou attaquer.

📁 Catégorie：Warfare & Battle 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du moyen anglais 'gonne', probablement dérivé du nom de guerre 'Gunilda'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'gun' au bruit 'GUN!' d'un coup de feu pour vous rappeler cette arme.

📖 Exemple

In old Western movies, the sheriff would always carry a gun to keep the town safe. 🔊 Dans les vieux westerns, le shérif portait toujours un revolver pour protéger la ville.

🔗 Collocations

gun control – contrôle des armes à feu

gunshot – coup de feu

🔄 Synonymes

firearm (n.) – terme général pour toute arme à feu portative

handgun (n.) – pistolet ou revolver qui se tient d'une main

🌱 Dérivés

gunner (n.) – soldat qui manie une arme à feu

gunfire (n.) – tir d'arme à feu

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, 'gun' désignait une machine de siège. Aujourd'hui, il évoque les westerns américains où le shérif utilise son revolver.

Sens 2：pistolet à peinture (gun)

gun 🔊

/ɡʌn/

A tool shaped like a gun, used to spray liquid like paint very quickly or to shoot nails into materials.

pistolet à peinture 🔊

➕

/pis.tɔ.lɛ a pɛ̃.tyʁ/

Outil en forme de pistolet utilisé pour pulvériser un liquide (comme de la peinture) ou enfoncer des clous rapidement.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He used a paint gun to quickly cover the old fence with a fresh coat of white. 🔊 Il a utilisé un pistolet à peinture pour recouvrir rapidement la vieille clôture d'une couche de blanc.

🔗 Collocations

paint gun – pistolet à peinture

nail gun – pistolet à clous

🔄 Synonymes

sprayer (n.) – appareil qui projette un liquide en fines gouttelettes

nailer (n.) – outil automatique pour enfoncer des clous