Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

Grooming : signification et exemples (2 sens)

Sens 1：toilette (Grooming)

Grooming 🔊

/ˈɡruːmɪŋ/

The things you do to keep yourself clean and tidy, like brushing your hair or taking care of your skin, so you look neat and presentable.

toilette 🔊

➕

/twalɛt/

Les soins que l'on apporte à son apparence, comme se coiffer, se raser ou se maquiller, pour être propre et présentable.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vieux anglais 'grom' (garçon) → 'groom' (palefrenier) + -ing. Soin du cheval élargi.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'groom' (palefrenier) qui brosse son cheval → se brosser les cheveux ou animaux.

📖 Exemple

He spent a lot of time on grooming before the important job interview. 🔊 Il a passé beaucoup de temps à faire sa toilette avant l'entretien d'embauche important.

🔗 Collocations

personal grooming – toilette personnelle

grooming routine – routine de soins personnels

🔄 Synonymes

soins personnels (m. pl.) – Ensemble des pratiques d'hygiène et d'esthétique.

préparation (f.) – Action de se rendre présentable.

🚫 Antonymes

négligence (f.) – Manque de soins, laisser-aller.

🌱 Dérivés

se toiletter (v.) – Faire sa toilette

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'grooming' désignait le soin des chevaux par un palefrenier. Au 19e s., extension aux soins personnels, puis au toilettage animal.

Sens 2：toilettage (Grooming)

Grooming 🔊

/ˈɡruːmɪŋ/

Cleaning and brushing an animal's fur or hair, often done for pets to keep them healthy and looking nice.

toilettage 🔊

➕

/twalɛtaʒ/

Le fait de nettoyer et brosser le pelage d'un animal, souvent chez un toiletteur, pour le maintenir en bonne santé et beau.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Regular grooming at the pet salon helps keep your dog's coat shiny and free of mats. 🔊 Un toilettage régulier chez le toiletteur permet de garder le pelage de votre chien brillant et sans nœuds.

🔗 Collocations

dog grooming – toilettage canin

grooming salon – salon de toilettage

cat grooming – toilettage félin

🔄 Synonymes

brossage (m.) – Action de brosser le pelage.

soins du pelage (m. pl.) – Entretien de la fourrure de l'animal.

🚫 Antonymes

négligence (f.) – Absence de soins pour l'animal.

🌱 Dérivés

toiletteur (n. m.) – Personne qui pratique le toilettage animalier