Thème de lecture:
grocery en français : sens, exemples et usage (2 sens)
Sens 1：épicerie (grocery)
grocery
/ˈɡroʊsəri/
n.
A shop that sells food and other daily necessities, usually smaller than a supermarket.
épicerie
➕
/e.pi.sʁi/
n.
Magasin de quartier vendant des aliments et des produits ménagers courants, généralement plus petit qu'un supermarché.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du latin 'grossus' (gros) → ancien français 'grossier' (grossiste) → 'grocery' (épicerie).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'gros' + 'série' : une grande série de produits dans une épicerie.
📖 Exemple
I need to stop by the grocery store to get milk and bread for breakfast tomorrow.
Je dois m'arrêter à l'épicerie pour acheter du lait et du pain pour le petit-déjeuner demain.
🔗 Collocations
grocery store – magasin d'alimentation
grocery list – liste de courses
grocery shopping – achats alimentaires
🔄 Synonymes
magasin d'alimentation (n.) – Commerce vendant des denrées alimentaires
supérette (n.) – Petit supermarché de quartier
épicerie fine (n.) – Magasin d'alimentation haut de gamme
🚫 Antonymes
grossiste (n.) – Commerçant vendant en gros
📖 Histoire culturelle
Au XIVe siècle, 'grosser' désignait un grossiste en denrées. Au XIXe siècle, le terme 'grocery' a désigné les épiceries de détail, popularisé par l'essor des supermarchés.
Sens 2：provisions (grocery)
grocery
/ˈɡroʊsəri/
n.
Food and other daily items that you buy from a shop, such as fruits, vegetables, and milk.
provisions
➕
/pʁɔ.vi.zjɔ̃/
n.
Aliments et articles ménagers achetés dans une épicerie ou un supermarché, comme les fruits, légumes et produits laitiers.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Can you help me carry these heavy groceries up to the apartment?
Peux-tu m'aider à monter ces lourdes provisions jusqu'à l'appartement ?
🔗 Collocations
heavy groceries – provisions lourdes
carry groceries – porter les provisions
buy groceries – acheter des provisions
🔄 Synonymes
courses (n.) – Achats de nourriture et de biens quotidiens
emplettes (n.) – Achats variés, souvent en petite quantité
achats alimentaires (n.) – Acquisition de denrées alimentaires
🌱 Dérivés
grocer (n.) – épicier
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur