Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Grand : signification, synonymes et exemples (2 sens)

Sens 1：imposant (grand)

grand 🔊

/ɡʁɑ̃/

adj.

Impressive and beautiful because it is very large or well made.

imposant 🔊

➕

/ɛ̃.po.zɑ̃/

adj.

Qui impressionne par sa grande taille ou sa beauté majestueuse.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'grandis' signifiant grand, de taille importante.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'grand' comme à un grand arbre : il domine les autres par sa taille.

📖 Exemple

We stood in awe in front of the grand cathedral, its towers reaching high into the sky. 🔊 Nous étions en admiration devant la cathédrale imposante, ses tours s'élevant haut dans le ciel.

🔗 Collocations

imposing building – bâtiment imposant

imposing statue – statue imposante

imposing structure – structure imposante

🔄 Synonymes

majestueux (adj.) – Qui a un air de grandeur imposante.

monumental (adj.) – Qui a des proportions gigantesques.

🚫 Antonymes

petit (adj.) – De taille réduite.

modeste (adj.) – Qui manque de grandeur ou de luxe.

🌱 Dérivés

imposant (adj.) – Qui impose par sa taille ou son allure.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'grandis', ce mot a traversé les siècles sans changement majeur de sens. Il est utilisé en français pour décrire toute chose d'une taille ou d'une importance supérieure à la normale.

Sens 2：grandiose (grand)

grand 🔊

/ɡʁɑ̃/

adj.

Used to describe an event, plan, or person that is very important and large in scale.

grandiose 🔊

➕

/ɡʁɑ̃.djoz/

adj.

Qui se distingue par son ampleur, son importance ou son caractère spectaculaire.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

They are making grand plans for their grandparents' 50th wedding anniversary celebration. 🔊 Ils préparent des projets grandioses pour le 50e anniversaire de mariage de leurs grands-parents.

🔗 Collocations

grandiose project – projet grandiose

grandiose celebration – célébration grandiose

grandiose ambitions – ambitions grandioses

🔄 Synonymes

ambitieux (adj.) – Qui implique de grandes ambitions.

spectaculaire (adj.) – Qui attire l'attention par son ampleur.

🚫 Antonymes

modeste (adj.) – Qui est limité en ampleur ou en importance.

simple (adj.) – Qui manque de faste ou de complexité.

🌱 Dérivés

grandiosement (adv.) – De manière grandiose.