Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Glitter : signification, exemples et expressions (2 sens)

Sens 1：paillettes (glitter)

glitter 🔊

/ˈɡlɪtər/

Tiny, shiny pieces of plastic or metal used for decoration. They catch the light and look very sparkly.

paillettes 🔊

➕

/pa.jɛt/

Petits morceaux de plastique ou de métal brillants, utilisés pour la décoration. Ils réfléchissent la lumière et semblent scintiller.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'gliterian', signifiant briller ou scintiller. Racine germanique partagée.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'glitter' comme 'g l'éclat' (g + l'éclat) : des paillettes qui brillent.

📖 Exemple

She carefully sprinkled some glitter on the homemade birthday card to make it extra special. 🔊 Elle a soigneusement saupoudré des paillettes sur la carte d'anniversaire faite maison pour la rendre encore plus spéciale.

🔗 Collocations

sprinkle glitter – saupoudrer des paillettes

glitter glue – colle à paillettes

gold glitter – paillettes dorées

🔄 Synonymes

sequins (n.) – Paillettes cousues sur un vêtement, plus grandes et plates.

sparkles (n.) – Petits points lumineux, souvent utilisés pour les cosmétiques.

shimmer (n.) – Lueur douce et changeante, moins intense que les paillettes.

🚫 Antonymes

mat (adj.) – Surface non brillante, sans éclat.

dull (adj.) – Qui manque de luminosité ou de brillance.

🌱 Dérivés

glittery (adj.) – Couvert de paillettes ou brillant.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'glitter' est utilisé depuis le 14e siècle pour décrire la lumière réfléchie par de petites particules. Dans les années 1930, les paillettes synthétiques ont révolutionné la mode.

Sens 2：éclat superficiel (glitter)

glitter 🔊

/ˈɡlɪtər/

A shiny, attractive, and exciting appearance or quality, often used to describe something glamorous but perhaps not lasting.

éclat superficiel 🔊

➕

/e.kla sy.pɛʁ.fi.sjɛl/

Apparence brillante et attrayante, souvent utilisée pour décrire quelque chose de glamour mais peut-être éphémère ou superficiel.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The glitter of the city's lights at night always makes visitors feel like they're in a dream. 🔊 L'éclat des lumières de la ville la nuit donne toujours aux visiteurs l'impression d'être dans un rêve.

🔗 Collocations

glitter of fame – l'éclat de la gloire

surface glitter – éclat superficiel

lose its glitter – perdre son éclat

🔄 Synonymes

glamour (n.) – Attrait séduisant et souvent mystérieux, lié au luxe.

brilliance (n.) – Qualité de ce qui brille fort, peut être durable.

luster (n.) – Éclat doux et raffiné, souvent d'une surface polie.

🚫 Antonymes

dullness (n.) – Absence d'éclat ou d'intérêt.

mediocrity (n.) – Caractère moyen, sans relief ni attrait.

🌱 Dérivés

glittering (adj.) – Qui brille intensément, souvent de façon éphémère.