Get engaged : se fiancer en anglais - Définition et usage

Sens 1：se fiancer (get engaged)

get engaged 🔊

/ɡɛt ɪnˈɡeɪdʒd/

phr.v.

To agree to marry someone, often by giving a ring and making a promise.

Couple heureux se fiançant avec une bague dans un salon chaleureux

se fiancer 🔊

➕

/sə fjɑ̃.se/

phr.v.

Action de promettre le mariage, souvent avec une bague.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Engaged' dérive du français 'engager' (promettre).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'se fiancer' à 'fiancé' et 'engagement'.

📖 Exemple

John and Mary got engaged last weekend during a romantic dinner at their favorite restaurant. 🔊 John et Mary se sont fiancés le week-end dernier lors d'un dîner romantique dans leur restaurant préféré.

🔗 Collocations

get engaged to someone – se fiancer avec quelqu'un

recently engaged – récemment fiancé

🔄 Synonymes

se promettre (v.pr.) – s'engager l'un à l'autre pour le mariage

s'engager (v.pr.) – promettre solennellement le mariage

🚫 Antonymes

rompre (v.) – mettre fin aux fiançailles

🌱 Dérivés

fiançailles (n.f.pl.) – période pendant laquelle on est fiancé

fiancé (n.m.) – personne qui s'est promise en mariage

📖 Histoire culturelle

L'origine des fiançailles vient du latin 'fidare' (se fier). La bague symbolise l'éternité.