Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

gamble - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：miser (gamble)

gamble 🔊

/ˈɡæmbəl/

To play games like poker or roulette, where you use money and rely on luck to win or lose.

miser 🔊

➕

/mi.ze/

Jouer de l'argent sur un jeu de hasard (poker, roulette) en espérant gagner, avec un risque de perte.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieil anglais 'gamen' (jeu).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'gamble' à 'game' (jeu) et 'amble' (démarche) : imaginez un joueur qui avance en risquant.

📖 Exemple

He decided to gamble his savings on a poker game at the local club, hoping for a lucky break. 🔊 Il a décidé de miser ses économies sur une partie de poker au club local, espérant un coup de chance.

🔗 Collocations

gamble money – miser de l'argent

gamble on something – parier sur quelque chose

gamble away – tout perdre en jouant

🔄 Synonymes

parier (v.) – Miser de l'argent sur un résultat incertain.

jouer (v.) – Participer à un jeu de hasard avec de l'argent.

🚫 Antonymes

épargner (v.) – Mettre de l'argent de côté sans risque.

🌱 Dérivés

pari (n.m.) – Action de miser de l'argent sur un jeu.

parieur (n.m.) – Personne qui mise.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'gamble' vient du vieil anglais 'gamen' (jeu). Au XVIe siècle, il désignait les jeux de hasard. Aujourd'hui, il est aussi utilisé au sens figuré pour tout risque calculé.

Sens 2：risquer (gamble)

gamble 🔊

/ˈɡæmbəl/

To take a risky action where you are not sure of the outcome, like a gamble in life or business.

risquer 🔊

➕

/ʁis.ke/

Entreprendre une action risquée dont l'issue est incertaine, en espérant un résultat positif.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Starting her own bakery was a big gamble, but she believed in her recipes and it eventually succeeded. 🔊 Lancer sa propre boulangerie était un grand risque, mais elle croyait en ses recettes et cela a finalement réussi.

🔗 Collocations

gamble on a career – risquer sa carrière

gamble with health – jouer avec sa santé

take a gamble – prendre un risque

🔄 Synonymes

hasarder (v.) – Entreprendre quelque chose de risqué.

tenter (v.) – Essayer avec incertitude.

🚫 Antonymes

assurer (v.) – Prendre des précautions pour éviter un risque.

éviter (v.) – Se tenir à l'écart d'une situation risquée.

🌱 Dérivés

risque (n.m.) – Possibilité d'un danger ou d'une perte.

risqué (adj.) – Qui comporte un risque.