Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

fuel : signification, exemples et usages (2 sens)

Sens 1：carburant (fuel)

fuel 🔊

/fjuːəl/

Something you burn to make things work or get warm, like petrol for a car or wood for a fire.

carburant 🔊

➕

/kaʁ.by.ʁɑ̃/

Matière que l'on brûle pour produire de l'énergie, utilisée notamment dans les moteurs ou pour le chauffage.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'focale' (ce qui sert à alimenter le feu), dérivé de 'focus' (foyer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'feu' et 'alimenter' : le 'fuel' alimente le feu de votre moteur.

📖 Exemple

We need to stop at the next gas station to fuel up the car before our long drive. 🔊 Nous devons nous arrêter à la prochaine station-service pour faire le plein de carburant avant notre long trajet.

🔗 Collocations

fossil fuel – carburant fossile

fuel tank – réservoir de carburant

fuel consumption – consommation de carburant

🔄 Synonymes

essence (n.f.) – Carburant liquide dérivé du pétrole pour les moteurs à essence.

gazole (n.m.) – Carburant diesel utilisé dans les moteurs à combustion.

combustible (n.m.) – Substance qui peut brûler pour produire de l'énergie.

🚫 Antonymes

extincteur (n.m.) – Appareil servant à éteindre un feu, opposé au combustible.

🌱 Dérivés

refuel (v.) – Faire le plein de carburant.

fuel cell (n.) – Pile à combustible.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'fuel' vient du latin médiéval 'focale', lié au foyer. Utilisé en anglais depuis le XIVe siècle pour désigner tout combustible solide, liquide ou gazeux.

Sens 2：alimenter (fuel)

fuel 🔊

/fjuːəl/

To make a feeling, argument, or activity stronger or keep it going.

Entraîneur motivant un jeune athlète sur une piste de course

alimenter 🔊

➕

/a.li.mɑ̃.te/

Rendre un sentiment, un argument ou une activité plus fort ou le faire perdurer.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her teacher's praise fueled her passion for painting even more. 🔊 Les éloges de son professeur ont encore plus alimenté sa passion pour la peinture.

🔗 Collocations

fuel anger – alimenter la colère

fuel speculation – alimenter les spéculations

fuel growth – alimenter la croissance

🔄 Synonymes

encourager (v.) – Donner du courage ou de la motivation, renforcer.

stimuler (v.) – Inciter à agir ou à se développer.

renforcer (v.) – Rendre plus fort ou plus intense.

🚫 Antonymes

freiner (v.) – Ralentir ou arrêter une progression.

étouffer (v.) – Supprimer ou réprimer une émotion ou une activité.