Fresh flowers - 英语词汇详解

Sens 1：Fleurs fraîches (Fresh flowers)

Fresh flowers 🔊

/freʃ ˈflaʊəz/

n. phr.

Flowers that have been recently picked and have not yet begun to wilt.

Fleurs fraîches 🔊

➕

[flœʁ fʁɛʃ]

n. phr.

Fleurs qui viennent d’être cueillies et qui n’ont pas encore commencé à se faner.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

‘Fresh’ vient du vieil anglais ‘fresc’ (récent) ; ‘flowers’ du latin ‘flos’ (fleur).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un bouquet odorant avec des gouttes de rosée : fraîcheur garantie !

📖 Exemple

I bought a bouquet of fresh flowers for my best friend's birthday. 🔊 J’ai acheté un bouquet de fleurs fraîches pour l’anniversaire de ma meilleure amie.

🔗 Collocations

bouquet of fresh flowers – bouquet de fleurs fraîches

buy fresh flowers – acheter des fleurs fraîches

arrange fresh flowers – arranger des fleurs fraîches

🔄 Synonymes

cut flowers (n. phr.) – fleurs coupées destinées à être mises en vase

🚫 Antonymes

wilted flowers (n. phr.) – fleurs fanées, qui ont perdu leur fraîcheur

📖 Histoire culturelle

Offrir des fleurs fraîches est une tradition répandue en Occident pour exprimer l’amitié ou l’amour, surtout lors d’anniversaires ou de fêtes.