Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

frequency - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：fréquence (frequency)

frequency 🔊

/ˈfriːkwənsi/

How often something happens within a specific period of time.

fréquence 🔊

➕

[fʁe.kɑ̃s]

Nombre de fois qu'un événement se produit dans une période donnée.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'frequentia', dérivé de 'frequens' signifiant 'nombreux, fréquent'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'fréquent' : plus une chose est fréquente, plus sa fréquence est élevée.

📖 Exemple

To improve your English, increasing the frequency of your reading practice is more effective than just reading for a long time once a week. 🔊 Pour améliorer votre anglais, augmenter la fréquence de votre pratique de lecture est plus efficace que de lire longtemps une fois par semaine.

🔗 Collocations

high frequency – haute fréquence

frequency of occurrence – fréquence d'occurrence

increase the frequency – augmenter la fréquence

🔄 Synonymes

récurrence (n.) – Caractère de ce qui se répète régulièrement.

taux (n.) – Proportion ou ratio dans une période.

🚫 Antonymes

rareté (n.) – Faible occurrence d'un événement.

🌱 Dérivés

fréquent (adj.) – Qui se produit souvent.

fréquenter (v.) – Aller souvent dans un lieu ou voir souvent quelqu'un.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'frequens' (fréquent, en foule), employé depuis le XVIIe siècle pour décrire la répétition d'événements, puis adopté en physique pour les ondes.

Sens 2：fréquence (physique) (frequency)

frequency 🔊

/ˈfriːkwənsi/

The number of times a wave (like sound or radio) vibrates or repeats in one second.

fréquence (physique) 🔊

➕

[fʁe.kɑ̃s fizik]

Nombre d'oscillations complètes d'une onde (son, radio) par seconde.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

This old radio allows you to tune into different stations by adjusting the frequency dial. 🔊 Cette vieille radio vous permet de vous accorder sur différentes stations en ajustant le cadran de fréquence.

🔗 Collocations

radio frequency – fréquence radio

frequency modulation – modulation de fréquence

sound frequency – fréquence sonore

🔄 Synonymes

périodicité (n.) – Caractère périodique d'une oscillation.

🌱 Dérivés

fréquencemètre (n.) – Instrument mesurant la fréquence.

fréquentiel (adj.) – Relatif à la fréquence.