Plier les vêtements : définition et usage

Sens 1：plier les vêtements (Fold Clothes)

Fold Clothes 🔊

/foʊld kloʊðz/

v. phr.

To neatly bend and arrange clothes to make them flat and organized, often before storing them.

Pliage de vêtements sur lit, pile ordonnée

plier les vêtements 🔊

➕

[plije le vɛtmɑ̃]

v. phr.

Action de plier soigneusement les vêtements pour les ranger ou les mettre dans une armoire.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'fealdan' (plier) et 'clāþas' (vêtements).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'plier' comme 'plier une carte', mais avec des vêtements.

📖 Exemple

After taking the warm laundry out of the dryer, she sat on the sofa to fold clothes while watching her favorite show. 🔊 Après avoir sorti le linge chaud du sèche-linge, elle s'est assise sur le canapé pour plier les vêtements en regardant son émission préférée.

🔗 Collocations

fold clothes neatly – plier les vêtements soigneusement

fold laundry – plier le linge

fold a shirt – plier une chemise

🔄 Synonymes

ranger les vêtements (v. phr.) – Mettre en ordre les vêtements, souvent en les pliant.

plier le linge (v. phr.) – Action de plier les vêtements après les avoir lavés.

🚫 Antonymes

froisser les vêtements (v. phr.) – Abîmer les vêtements en les pliant mal ou en les laissant en tas.

🌱 Dérivés

pliage (n.m.) – Action de plier, résultat du pliage

📖 Histoire culturelle

Plier les vêtements est une tâche ménagère courante, souvent associée au rangement et à l'ordre. L'expression est utilisée dans la vie quotidienne depuis des siècles.