Flush the Toilet - 英语词汇详解

Sens 1：Tirer la chasse (Flush the Toilet)

Flush the Toilet 🔊

/flʌʃ ðə ˈtɔɪlət/

v.phr.

To clean the toilet by making water flow through it after using it.

Tirer la chasse 🔊

➕

/ti.ʁe la ʃas/

v.phr.

Action de faire fonctionner le mécanisme de la toilette pour évacuer les déchets et nettoyer la cuvette.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📖 Racine

Composé de 'tirer' (action de tirer) et 'chasse d'eau' (mécanisme de rinçage).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez tirer une chaîne pour évacuer l'eau.

📖 Exemple

After using the bathroom, always remember to flush the toilet. 🔊 Après avoir utilisé les toilettes, n'oubliez pas de tirer la chasse d'eau.

🔗 Collocations

tirer la chasse d'eau – actionner le mécanisme de rinçage

bouton de chasse – bouton qui déclenche la chasse

chasse d'eau en panne – mécanisme de rinçage défectueux

🔄 Synonymes

actionner la chasse (v.phr.) – faire fonctionner le mécanisme de rinçage

🌱 Dérivés

chasse d'eau (n.f.) – système de rinçage des toilettes

📖 Histoire culturelle

Le terme 'tirer la chasse' vient des anciennes toilettes où une chaîne permettait de libérer l'eau. Aujourd'hui omniprésent dans la vie quotidienne.