Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

flash : sens, usages et exemples en français (2 sens)

Sens 1：bref éclat lumineux (flash)

flash 🔊

/flæʃ/

v./n.

To shine very brightly for a very short time; a sudden burst of bright light.

flash éclat lumineux appareil photo scène

bref éclat lumineux 🔊

➕

/bʁɛf ekla lyminø/

v./n.

Action de briller très intensément pendant un très court instant. Nom : une soudaine explosion de lumière vive.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：初级

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Flash provient du vieil anglais 'flæscan', onomatopée imitant un éclat lumineux.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un éclair qui 'flash' : le mot imite le bruit et la lumière soudaine!

📖 Exemple

The flash on my phone was too bright when I took the photo at the party. 🔊 Le flash de mon téléphone était trop lumineux quand j'ai pris la photo à la fête.

🔗 Collocations

camera flash – flash d'appareil photo

flash of light – éclat de lumière

flash bulb – lampe flash

🔄 Synonymes

briller (v.) – Émettre une lumière vive de façon continue ou intermittente.

étinceler (v.) – Briller par éclats vifs et intermittents, comme une étincelle.

éclat (n.m.) – Lumière soudaine et vive, souvent brève.

🚫 Antonymes

éteindre (v.) – Cesser de briller ou faire cesser la lumière.

obscurité (n.f.) – Absence de lumière, état de ce qui est sombre.

assombrir (v.) – Rendre sombre ou moins lumineux.

🌱 Dérivés

flasher (v.) – Briller ou prendre une photo avec un flash.

flashy (adj.) – Voyant, criard, qui attire l'attention par sa luminosité.

flash-back (n.m.) – Retour en arrière dans un récit ou un film.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'flash' est d'origine onomatopéique, attesté depuis le XIVe siècle pour décrire un éclat de lumière soudain. Il s'est imposé dans la photographie au XXe siècle.

Sens 2：idée soudaine (flash)

flash 🔊

/flæʃ/

v./n.

When a thought or memory suddenly comes into your mind.

idée soudaine 🔊

➕

/ide sudɛn/

v./n.

Quand une pensée ou un souvenir apparaît soudainement dans l'esprit.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：中级

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

A brilliant idea flashed through my mind when I was stuck on the math problem. 🔊 Une idée brillante a flashé dans mon esprit quand j'étais coincé sur le problème de maths.

🔗 Collocations

flash of inspiration – éclair d'inspiration

flash of insight – éclair de lucidité

flash of memory – souvenir soudain

🔄 Synonymes

surgir (v.) – Apparaître brusquement, en parlant d'une pensée ou d'un souvenir.

apparaître (v.) – Se montrer, devenir visible ou présent à l'esprit.

illumination (n.f.) – Idée subite et lumineuse qui traverse l'esprit.

🚫 Antonymes

disparaître (v.) – Cesser d'être présent à l'esprit, s'évanouir.

oublier (v.) – Perdre le souvenir ou la conscience d'une chose.

s'évanouir (v.) – Se dissiper, disparaître progressivement.