fingerprint - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：empreinte digitale (fingerprint)

fingerprint 🔊

/ˈfɪŋɡərprɪnt/

The unique pattern of lines on the tip of your finger, or the mark this pattern leaves on something you touch.

empreinte digitale 🔊

➕

/ɑ̃.pʁɛ̃t di.ʒi.tal/

Le motif unique de lignes sur le bout du doigt, ou la marque que ce motif laisse sur une surface.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Empreinte digitale, de 'finger' (doigt) et 'print' (empreinte).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à un doigt qui laisse une marque unique sur une surface.

📖 Exemple

The detective carefully dusted the glass for fingerprints to find out who was in the room. 🔊 Le détective a soigneusement saupoudré la poudre sur le verre pour relever les empreintes digitales afin de découvrir qui se trouvait dans la pièce.

🔗 Collocations

take fingerprints – prendre les empreintes digitales

lift fingerprints – relever les empreintes digitales

🔄 Synonymes

dactylogramme (n.) – Motif des crêtes cutanées du doigt.

empreinte papillaire (n.) – Trace laissée par les crêtes du doigt.

🌱 Dérivés

fingerprinting (n.) – Technique de relevé des empreintes digitales.

📖 Histoire culturelle

L'utilisation des empreintes digitales pour l'identification criminelle date du 19e siècle. Le mot 'fingerprint' est apparu en anglais au début du 20e siècle.

Sens 2：signature numérique (fingerprint)

fingerprint 🔊

/ˈfɪŋɡərprɪnt/

Any unique and identifying feature or pattern of something or someone, used as a way to tell them apart.

signature numérique 🔊

➕

/si.ɲa.tyʁ ny.me.ʁik/

Toute caractéristique ou motif unique servant à identifier quelque chose ou quelqu'un, notamment dans le domaine numérique.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The cybersecurity expert explained that every piece of software has a unique digital fingerprint to verify its authenticity. 🔊 L'expert en cybersécurité a expliqué que chaque logiciel possède une signature numérique unique pour vérifier son authenticité.

🔗 Collocations

digital fingerprint – empreinte numérique

unique identifier – identifiant unique

🔄 Synonymes

identifiant unique (n.) – Caractéristique distincte qui permet d'identifier un objet ou une personne.

marque distinctive (n.) – Trait spécifique servant à reconnaître quelque chose.