fill the prescription - 英语词汇详解

Sens 1：remplir une ordonnance (fill the prescription)

fill the prescription 🔊

/fɪl ðə prɪˈskrɪpʃən/

v.phr.

To get the medicine from a pharmacy as ordered by a doctor.

remplir une ordonnance 🔊

➕

/ʁɑ̃.pliʁ yn ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/

v.phr.

Aller à la pharmacie pour obtenir les médicaments prescrits par un médecin.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'fill' (remplir, du vieil anglais 'fyllan') et 'prescription' (ordonnance, du latin 'praescriptio').

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un pharmacien qui 'remplit' une bouteille de médicaments en suivant 'l'ordonnance' du docteur.

📖 Exemple

After the check-up, my dad went straight to the pharmacy to fill the prescription for his vitamins. 🔊 Après l'examen, mon père est allé directement à la pharmacie pour remplir l'ordonnance de ses vitamines.

🔗 Collocations

fill a prescription – remplir une ordonnance

have a prescription filled – faire exécuter une ordonnance

renew a prescription – renouveler une ordonnance

🔄 Synonymes

execute a prescription (v.phr.) – exécuter une ordonnance (terme plus formel)

get a prescription dispensed (v.phr.) – obtenir la délivrance d'une ordonnance

🚫 Antonymes

ignore a prescription (v.phr.) – ignorer ou ne pas respecter l'ordonnance

🌱 Dérivés

prescribe (v.) – prescrire (un médicament)

prescription (n.) – ordonnance médicale

📖 Histoire culturelle

Utilisé couramment dans les pharmacies anglo-saxonnes. Le patient remet l'ordonnance au pharmacien qui prépare les médicaments.