Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Fieldwork - Définition, Enquête de Terrain et Exemples (2 sens)

Sens 1：enquête de terrain (fieldwork)

fieldwork 🔊

/ˈfiːldwɜːrk/

Research done by going out and seeing things for yourself in real places, instead of just reading books.

enquête de terrain 🔊

➕

/ɑ̃.kɛt də tɛ.ʁɛ̃/

Recherche menée directement sur le lieu étudié, par observation et entretiens, plutôt qu'à partir de documents.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'field' (champ) et 'work' (travail).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'field' (champ) et 'work' (travail) : travail de champ.

📖 Exemple

The anthropology student spent six months in a remote village doing fieldwork for her thesis on local festivals. 🔊 L'étudiante en anthropologie a passé six mois dans un village isolé à mener une enquête de terrain pour sa thèse sur les fêtes locales.

🔗 Collocations

conduct fieldwork – mener une enquête de terrain

fieldwork methodology – méthodologie de terrain

extensive fieldwork – enquête de terrain approfondie

🔄 Synonymes

field research (n.) – Recherche effectuée sur le terrain

on-site study (n.) – Étude réalisée sur place

🚫 Antonymes

desk research (n.) – Recherche documentaire en bureau

theoretical study (n.) – Étude théorique sans observation directe

🌱 Dérivés

fieldworker (n.) – Chercheur de terrain

📖 Histoire culturelle

Terme apparu au 19e siècle dans les sciences naturelles pour désigner les recherches hors laboratoire.

Sens 2：travail de terrain (fieldwork)

fieldwork 🔊

/ˈfiːldwɜːrk/

Practical work done outside, especially to collect information or samples, like by geologists or ecologists.

travail de terrain 🔊

➕

/tʁa.vaj də tɛ.ʁɛ̃/

Activité pratique en extérieur visant à collecter des échantillons ou des données, typique des géologues ou écologistes.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The geologist's fieldwork involved mapping rock formations in the desert and collecting soil samples. 🔊 Le travail de terrain du géologue comprenait la cartographie des formations rocheuses dans le désert et la collecte d'échantillons de sol.

🔗 Collocations

geological fieldwork – travail géologique de terrain

fieldwork equipment – équipement de terrain

fieldwork season – saison de terrain

🔄 Synonymes

field survey (n.) – Relevé effectué sur le terrain

outdoor research (n.) – Recherche en extérieur

🚫 Antonymes

laboratory work (n.) – Travail en laboratoire

office work (n.) – Travail de bureau

🌱 Dérivés

fieldworker (n.) – Travailleur de terrain