Faucet - 英语词汇详解

Sens 1：robinet (Faucet)

Faucet 🔊

/ˈfɔːsɪt/

The thing you turn on to get water from a pipe, usually over a sink.

robinet 🔊

➕

/ʁɔ.bi.nɛ/

Dispositif qui contrôle le débit d'eau d'un tuyau, généralement au-dessus d'un évier.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'faux' (gorge) via l'ancien français 'faucet', désignant un robinet.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'faux' (gorge) : l'eau s'écoule comme de la gorge d'un robinet.

📖 Exemple

Before you start washing the dishes, remember to turn off the faucet tightly to save water. 🔊 Avant de commencer à faire la vaisselle, n'oubliez pas de bien fermer le robinet pour économiser l'eau.

🔗 Collocations

turn on the faucet – ouvrir le robinet

turn off the faucet – fermer le robinet

faucet handle – poignée du robinet

🔄 Synonymes

mitigeur (n.m.) – Robinet mélangeur qui régule la température et le débit.

vanne (n.f.) – Dispositif de contrôle du débit d'un fluide.

🚫 Antonymes

bouchon (n.m.) – Objet qui obstrue une ouverture, empêchant l'écoulement.

🌱 Dérivés

robinetterie (n.f.) – Ensemble des robinets et articles de plomberie.

robinetier (n.m.) – Fabricant ou réparateur de robinets.

📖 Histoire culturelle

Faucet vient du latin 'faux' (gorge) et se réfère à la forme du bec. Utilisé depuis le Moyen Âge pour désigner un robinet.