Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Explore : signification, usage et exemples (2 sens)

Sens 1：explorer (explore)

explore 🔊

/ɪkˈsplɔːr/

To travel to a new place in order to learn about it or find something.

Famille explorant un musée d'histoire naturelle avec squelette de dinosaure

explorer 🔊

➕

/ɛk.splɔ.ʁe/

Se déplacer dans un lieu inconnu pour le découvrir et en apprendre davantage.

📁 Catégorie：Transport et voyage 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'explorare' (ex- 'hors' + plorare 'crier') : 'reconnaître en criant'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ex-' (dehors) et 'plorare' (crier) : imaginez quelqu'un qui crie en dehors pour explorer.

📖 Exemple

We spent the afternoon exploring the narrow, winding streets of the old town. 🔊 Nous avons passé l'après-midi à explorer les rues étroites et sinueuses de la vieille ville.

🔗 Collocations

explore a region – explorer une région

explore a territory – explorer un territoire

explore the world – explorer le monde

🔄 Synonymes

découvrir (v.) – Trouver un lieu nouveau en le parcourant

parcourir (v.) – Traverser un lieu pour le connaître

sillonner (v.) – Parcourir en tous sens

🚫 Antonymes

rester (v.) – Ne pas bouger de son lieu

ignorer (v.) – Ne pas connaître un endroit

🌱 Dérivés

explorateur (n.m.) – Personne qui explore des lieux inconnus

exploration (n.f.) – Action d'explorer un lieu

exploratoire (adj.) – Relatif à l'exploration

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'explorare', utilisé par les soldats romains pour la reconnaissance en criant. Aujourd'hui, il évoque voyages et découvertes.

Sens 2：examiner (explore)

explore 🔊

/ɪkˈsplɔːr/

To think about, discuss, or investigate an idea, problem, or possibility carefully.

Personne examinant des recettes dans des livres de cuisine et sur ordinateur

examiner 🔊

➕

/ɛɡ.za.mi.ne/

Réfléchir attentivement à une idée ou un problème pour en comprendre tous les aspects.

📁 Catégorie：Comportements et actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Before deciding on a career, it's wise to explore all your options thoroughly. 🔊 Avant de choisir une carrière, il est sage d'examiner attentivement toutes vos options.

🔗 Collocations

explore ideas – examiner des idées

explore options – examiner des options

explore a topic – examiner un sujet

🔄 Synonymes

étudier (v.) – Analyser en profondeur

analyser (v.) – Décomposer en éléments pour comprendre

considérer (v.) – Prendre en compte avec attention

🚫 Antonymes

ignorer (v.) – Négliger ou ne pas prendre en compte

négliger (v.) – Ne pas accorder d'importance

🌱 Dérivés

exploration (n.f.) – Action d'examiner en détail

exploratoire (adj.) – Qui vise à explorer une question