Note de frais (expense report) : définition et utilisation

Sens 1：note de frais (expense report)

expense report 🔊

/ɪkˈspɛns rɪˈpɔrt/

A document where you list all the money you spent for work, like travel or meals, so your company can pay you back.

note de frais 🔊

➕

/nɔt də fʁɛ/

Document dans lequel on liste toutes les dépenses professionnelles (voyage, repas, etc.) afin d'être remboursé par son employeur.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Expense' vient du latin 'expendere' (payer) et 'report' du latin 'reportare' (rapporter).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'expense' (dépense) + 'report' (rapport) : un rapport des dépenses.

📖 Exemple

After my business trip, I spent an hour filling out my expense report with all the train tickets and hotel receipts. 🔊 Après mon voyage d'affaires, j'ai passé une heure à remplir ma note de frais avec tous les billets de train et les reçus d'hôtel.

🔗 Collocations

submit an expense report – soumettre une note de frais

fill out an expense report – remplir une note de frais

approve an expense report – approuver une note de frais

🔄 Synonymes

état de frais (n.) – Document similaire listant les dépenses professionnelles.

rapport de dépenses (n.) – Synonyme de note de frais, souvent utilisé dans un contexte formel.

📖 Histoire culturelle

Dans le monde professionnel, le 'expense report' est un document clé pour le remboursement des frais. Son usage s'est généralisé avec la comptabilité moderne.