Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Exotic : Définition et Usages en Français (2 sens)

Sens 1：exotique (exotic)

exotic 🔊

/ɪɡˈzɒt.ɪk/

adj.

Coming from or characteristic of a distant, foreign country that feels unfamiliar and interesting.

exotique 🔊

➕

/ɛɡ.zɔ.tik/

adj.

Qui vient d'un pays lointain et semble fascinant par sa différence culturelle ou géographique.

📁 Catégorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'exoticus', emprunté au grec 'exōtikos', de 'exō' (dehors).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à « exotique » comme « extra-ordinaire » venu d'ailleurs, avec un son qui évoque l'évasion.

📖 Exemple

Her travel blog is filled with photos of exotic markets, where colorful spices and fruits she'd never seen before were piled high. 🔊 Son blog de voyage est rempli de photos de marchés exotiques, où s'entassaient des épices et des fruits colorés qu'elle n'avait jamais vus.

🔗 Collocations

exotic fruit – fruit exotique

exotic destination – destination exotique

exotic cuisine – cuisine exotique

🔄 Synonymes

étranger (adj.) – Qui vient d'un autre pays, qui n'est pas indigène.

lointain (adj.) – Situé très loin, qui provient d'une région éloignée.

dépaysant (adj.) – Qui change des habitudes et donne l'impression d'être dans un autre univers.

🚫 Antonymes

local (adj.) – Propre à la région, qui n'est pas importé.

familier (adj.) – Bien connu, habituel, sans surprise.

indigène (adj.) – Originaire du pays même, non étranger.

🌱 Dérivés

exotisme (n.m.) – Caractère de ce qui est exotique.

exotiquement (adv.) – D'une manière exotique.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec ancien 'exōtikos' signifiant 'étranger', dérivé de 'exō' (dehors). Introduit en français via le latin 'exoticus' au XVIe siècle.

Sens 2：insolite (exotic)

exotic 🔊

/ɪɡˈzɒt.ɪk/

adj.

Strikingly unusual, strange, or fascinating because it is very different from what is normal or familiar.

insolite 🔊

➕

/ɛ̃.sɔ.lit/

adj.

Qui est frappant par son caractère inhabituel et fascinant, très différent de ce qui est normal ou familier.

📁 Catégorie：Botany Research 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

In the botanical garden's greenhouse, we saw plants with exotic, almost alien-looking flowers that seemed to glow. 🔊 Dans la serre du jardin botanique, nous avons vu des plantes aux fleurs insolites, presque extraterrestres, qui semblaient briller.

🔗 Collocations

exotic appearance – apparence insolite

exotic design – design exotique

exotic flowers – fleurs exotiques

🔄 Synonymes

étrange (adj.) – Qui surprend par son aspect inhabituel.

inhabituel (adj.) – Qui n'est pas courant, qui sort de l'ordinaire.

curieux (adj.) – Qui éveille la curiosité par sa singularité.

🚫 Antonymes

ordinaire (adj.) – Qui est normal, sans particularité.

banal (adj.) – Commun, sans originalité.

commun (adj.) – Fréquent, que l'on rencontre souvent.

🌱 Dérivés

exotisme (n.m.) – Caractère de ce qui est exotique.

exotiquement (adv.) – D'une manière exotique.