Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Evolve : définition, traduction et exemples d'usage (2 sens)

Sens 1：progresser (evolve)

evolve 🔊

/ɪˈvɒlv/

To change and develop gradually over time.

Comparaison dessin enfantin et paysage détaillé avec flèche temporelle symbolisant progression

progresser 🔊

➕

/pʁɔ.ɡʁe.se/

Changer et se développer graduellement au fil du temps.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'evolvere' (e- 'hors de' + volvere 'rouler'), signifiant 'dérouler'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'é-' (hors) + 'volve' (rouler) : ce qui se déroule progressivement.

📖 Exemple

Over his four years at university, his writing skills evolved from simple sentences to complex, well-structured essays. 🔊 Au cours de ses quatre années à l'université, ses compétences en écriture ont évolué de phrases simples à des essais complexes et bien structurés.

🔗 Collocations

evolve over time – évoluer avec le temps

evolve into something – se transformer en quelque chose

evolve gradually – évoluer progressivement

🔄 Synonymes

se développer (v.) – Grandir ou s'améliorer progressivement.

progresser (v.) – Avancer vers un état meilleur.

mûrir (v.) – Atteindre un état plus accompli.

🚫 Antonymes

stagner (v.) – Rester sans changement.

🌱 Dérivés

évolution (n.f.) – processus de changement

évolutif (adj.) – qui évolue

évolué (adj.) – développé

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'evolvere' (dérouler), ce terme a été popularisé par Darwin au 19e siècle pour décrire le changement des espèces. Aujourd'hui, il est courant en biologie et dans le langage courant.

Sens 2：évoluer (biologie) (evolve)

evolve 🔊

/ɪˈvɒlv/

To change slowly over many generations to become better suited to the environment.

Illustration évolution espèce : reptile à oiseau en plusieurs étapes, fond neutre

évoluer (biologie) 🔊

➕

/e.vɔ.lɥe/

Changer lentement sur plusieurs générations pour mieux s'adapter à l'environnement.

📁 Catégorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

During the Ice Age, some animals evolved thicker fur to survive the freezing temperatures. 🔊 Pendant la période glaciaire, certains animaux ont évolué avec une fourrure plus épaisse pour survivre aux températures glaciales.

🔗 Collocations

evolve from – évoluer à partir de

evolve into – se transformer en

evolve to adapt – évoluer pour s'adapter

🔄 Synonymes

se transformer (v.) – Changer de forme ou de nature.

s'adapter (v.) – Se modifier pour mieux convenir.

🚫 Antonymes

régresser (v.) – Revenir à un état antérieur.

stagner (v.) – Ne pas changer.

🌱 Dérivés

évolution (n.f.) – processus de changement biologique

évolutionnisme (n.m.) – théorie de l'évolution