evaluate - English Vocabulary

Sens 1：évaluer (evaluate)

evaluate 🔊

/ɪˈvæl.ju.eɪt/

vt.

To think about something carefully in order to decide how good, important, or valuable it is.

A teacher wearing glasses, sitting at a wooden desk, carefully reviewing a student's paper with a red pen in hand. The paper has visible check marks and a circled score at the top. Soft focus on the teacher's thoughtful expression and the paper. Plain classroom background, warm lighting. No text.

évaluer 🔊

➕

/e.va.lɥe/

vt.

Examiner attentivement quelque chose pour en déterminer la qualité, l'importance ou la valeur.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'valere' (valoir) avec le préfixe 'ex-' (hors de), signifiant 'déterminer la valeur'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ex' (hors) + 'valuer' (valeur) = faire sortir la valeur.

📖 Exemple

The teacher will evaluate your essay based on both content and grammar. 🔊 L'enseignant évaluera votre dissertation en fonction du contenu et de la grammaire.

🔗 Collocations

evaluate the risks – évaluer les risques

evaluate performance – évaluer les performances

evaluate a project – évaluer un projet

🔄 Synonymes

estimer (v.) – Apprécier approximativement la valeur ou l'importance.

juger (v.) – Former une opinion après examen.

apprécier (v.) – Reconnaître la valeur de quelque chose.

🚫 Antonymes

négliger (v.) – Ne pas accorder d'attention ou d'importance.

🌱 Dérivés

évaluation (n.f.) – Action d'évaluer.

évaluateur (n.m.) – Personne qui évalue.

évaluable (adj.) – Que l'on peut évaluer.

📖 Histoire culturelle

Emprunté au latin 'evaluare' (évaluer), utilisé en français depuis le XIVe siècle. Essentiel dans les contextes académiques et professionnels pour mesurer la qualité.