Thème de lecture:
estate - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:Succession (estate)
estate
/ɪˈsteɪt/
n.
All the money and things someone owns when they die, which then go to their family.
Succession
➕
/syksɛsjɔ̃/
n.
Ensemble des biens, droits et dettes qu'une personne laisse à son décès à ses héritiers.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du latin 'status' signifiant état ou condition.
💡 Moyen mnémotechnique
'Estate' ressemble à 'état' : pensez à l'état de vos biens.
📖 Exemple
After his kind uncle passed away, Tom was surprised to learn he was a beneficiary of the estate.
Après le décès de son gentil oncle, Tom fut surpris d'apprendre qu'il était bénéficiaire de la succession.
🔗 Collocations
estate tax – impôt sur la succession
administer an estate – administrer une succession
estate planning – planification successorale
🔄 Synonymes
héritage (n.m.) – Ce que l'on reçoit d'un défunt.
patrimoine (n.m.) – Ensemble des biens hérités ou possédés.
🚫 Antonymes
donation (n.f.) – Transfert de biens du vivant du donateur, sans attendre le décès.
🌱 Dérivés
successoral (adj.) – Relatif à la succession.
successeur (n.m.) – Personne qui hérite ou prend la suite.
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'status', passé par l'ancien français 'estat'. Le mot a d'abord désigné l'état d'une personne, puis ses biens. Aujourd'hui, il évoque souvent un vaste domaine rural.
Sens 2:Domaine (estate)
estate
/ɪˈsteɪt/
n.
A large area of land, often with houses, farms, or gardens on it. It can also mean a planned area of houses.
Domaine
➕
/dɔmɛn/
n.
Grande propriété foncière comprenant souvent des terres, des jardins et une maison de maître.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The historical estate with its rose gardens and ancient oak trees is open for public tours on weekends.
Le domaine historique avec ses rosiers et ses chênes centenaires est ouvert aux visites publiques le week-end.
🔗 Collocations
country estate – domaine de campagne
housing estate – lotissement
estate agent – agent immobilier
🔄 Synonymes
🌱 Dérivés
domonial (adj.) – Relatif à un domaine.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur