Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

envisage - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：concevoir (envisage)

envisage 🔊

/ɪnˈvɪzɪdʒ/

vt.

to imagine something happening in the future, like you can clearly see a picture of it in your mind.

concevoir 🔊

➕

/kɔ̃.sə.vwaʁ/

vt.

Imaginer quelque chose dans le futur, comme si on en voyait une image claire dans son esprit.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'en-' (dans) et 'visage' (face), signifiant 'regarder en face'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'en' (dans) + 'visage' (face) : voir mentalement le visage du futur.

📖 Exemple

When designing the new app, the developers envisage a world where people can control their homes with just a voice command. 🔊 Lors de la conception de la nouvelle application, les développeurs envisagent un monde où les gens peuvent contrôler leur maison avec une simple commande vocale.

🔗 Collocations

envisage a future – envisager un avenir

envisage a solution – envisager une solution

🔄 Synonymes

imaginer (v.) – Se représenter quelque chose dans l'esprit.

prévoir (v.) – Concevoir à l'avance ce qui doit arriver.

🚫 Antonymes

ignorer (v.) – Ne pas tenir compte de quelque chose.

🌱 Dérivés

envisageable (adj.) – Qui peut être envisagé.

envisagement (n.m.) – Action d'envisager.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'envisager' vient du latin 'in visum' (regarder), puis du français 'visage'. Au XVIIe siècle, il signifiait 'regarder en face', d'où le sens de 'considérer' puis d'imaginer l'avenir.

Sens 2：affronter (envisage)

envisage 🔊

/ɪnˈvɪzɪdʒ/

vt.

to face something, usually difficult, and accept it is real, without running away from it.

affronter 🔊

➕

/a.fʁɔ̃.te/

vt.

Faire face à quelque chose de difficile, l'accepter comme réel, sans fuir.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Despite the bad news, she had the courage to envisage the challenges ahead and started preparing immediately. 🔊 Malgré les mauvaises nouvelles, elle a eu le courage d'envisager les défis à venir et a commencé à se préparer immédiatement.

🔗 Collocations

envisage the risks – envisager les risques

envisage the reality – envisager la réalité

🔄 Synonymes

affronter (v.) – Se présenter devant un danger ou une difficulté sans reculer.

braver (v.) – Défier avec courage.

🚫 Antonymes

éviter (v.) – Se tenir à l'écart de quelque chose.

fuir (v.) – S'éloigner pour échapper à quelque chose.

🌱 Dérivés

envisageable (adj.) – Qui peut être affronté ou considéré.