Employee benefits - 英语词汇详解

Sens 1：avantages sociaux (Employee benefits)

Employee benefits 🔊

/ɪmˈplɔɪ.iː ˈbɛn.ɪ.fɪts/

Extra advantages or perks that employers give to employees, such as health insurance or paid time off.

avantages sociaux 🔊

➕

/a.vɑ̃.taʒ sɔ.sjo/

Avantages supplémentaires offerts par l'employeur aux salariés, comme l'assurance maladie ou les congés payés.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'benefactum' (bonne action) et du français 'employé'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'avantages' comme 'àvantage' + 'sociaux' = bénéfices pour tous.

📖 Exemple

When comparing job offers, she paid close attention to the employee benefits, like remote work options and childcare support. 🔊 En comparant les offres d'emploi, elle a prêté une attention particulière aux avantages sociaux, comme le télétravail et le soutien à la garde d'enfants.

🔗 Collocations

comprehensive employee benefits – avantages sociaux complets

negotiate employee benefits – négocier les avantages sociaux

employee benefits package – package d'avantages sociaux

🔄 Synonymes

fringe benefits (n.) – avantages annexes offerts en plus du salaire

perks (n.) – avantages non monétaires comme les tickets restaurant

compensation package (n.) – ensemble incluant salaire et avantages

🚫 Antonymes

wage cut (n.) – réduction de salaire sans avantages

🌱 Dérivés

beneficiary (n.) – bénéficiaire

unemployment benefits (n.) – allocations chômage

📖 Histoire culturelle

Les avantages sociaux sont issus des mouvements ouvriers du XIXe siècle, visant à améliorer les conditions de travail.