Fonds d'urgence : définition, exemples et conseils

Sens 1：fonds d'urgence (emergency fund)

emergency fund 🔊

/ɪˈmɜːrdʒənsi fʌnd/

Money saved for unexpected events, like sudden expenses or job loss, to keep you safe in tough times.

fonds d'urgence 🔊

➕

/fɔ̃ d‿yʁ.ʒɑ̃s/

Argent mis de côté pour faire face à des dépenses imprévues (panne de voiture, perte d'emploi) sans stress financier.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'emergency' (urgence) et 'fund' (fonds), désignant une réserve financière.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un fonds qui vous sauve en cas d'urgence : 'fond d'urgence' rime avec 'assurance'.

📖 Exemple

When my car broke down last month, I used my emergency fund to pay for repairs without stressing about money. 🔊 Quand ma voiture est tombée en panne le mois dernier, j'ai utilisé mon fonds d'urgence pour payer les réparations sans stress financier.

🔗 Collocations

build an emergency fund – constituer un fonds d'urgence

dip into one's emergency fund – puiser dans son fonds d'urgence

emergency fund target – objectif du fonds d'urgence

🔄 Synonymes

rainy day fund (n.) – fonds pour les mauvais jours, synonyme informel

safety net (n.) – filet de sécurité financière

nest egg (n.) – pécule, épargne de précaution

🚫 Antonymes

debt (n.) – dette, absence d'épargne

overspending (n.) – dépenses excessives qui empêchent l'épargne

🌱 Dérivés

emergency funder (n.) – personne qui constitue un fonds d'urgence

emergency funding (n.) – action d'alimenter un fonds d'urgence

📖 Histoire culturelle

Concept popularisé par les conseillers financiers américains (années 1990) pour promouvoir l'épargne de précaution face aux imprévus.