Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Comprendre 'Eligible' : Définition et Exemples (2 sens)

Sens 1：Admissible (eligible)

eligible 🔊

/ˈɛlɪdʒəbəl/

adj.

Having the right to do or get something because you meet all the necessary rules or conditions.

Personne heureuse tenant lettre d'acceptation universitaire.

Admissible 🔊

➕

/ad.mi.sibl/

adj.

Qui remplit toutes les conditions requises pour obtenir ou faire quelque chose.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'eligibilis', dérivé de 'eligere' (choisir), composé de 'ex-' (hors) et 'legere' (cueillir).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'éligible' à 'élu' + 'possible' : il est possible d'être élu car on remplit les conditions.

📖 Exemple

After completing the driving course, she became eligible to take the final test. 🔊 Après avoir terminé le cours de conduite, elle est devenue admissible pour passer le test final.

🔗 Collocations

eligible for benefits – ayant droit aux prestations

eligible to vote – ayant le droit de vote

eligible candidate – candidat admissible

🔄 Synonymes

qualified (adj.) – Qui possède les compétences ou qualifications nécessaires.

entitled (adj.) – Qui a un droit légal ou moral à quelque chose.

🚫 Antonymes

ineligible (adj.) – Qui ne remplit pas les conditions requises.

unqualified (adj.) – Qui manque des compétences ou qualifications nécessaires.

🌱 Dérivés

eligibility (n.) – Qualité de ce qui est admissible ou éligible.

📖 Histoire culturelle

Terme juridique médiéval désignant une personne qualifiée pour être choisie. Utilisé aujourd'hui pour les critères d'emploi, de vote ou d'assurance.

Sens 2：Bon parti (eligible)

eligible 🔊

/ˈɛlɪdʒəbəl/

adj.

Considered to be a very good choice for marriage, usually because you are attractive, have a good job, etc.

Bon parti 🔊

➕

/bɔ̃ paʁ.ti/

adj.

Se dit d'une personne considérée comme un très bon choix pour le mariage, généralement en raison de son attrait physique, de sa situation professionnelle, etc.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

On the dating app, his profile clearly stated he was an eligible bachelor with a stable career and a love for hiking. 🔊 Sur l'application de rencontres, son profil indiquait clairement qu'il était un bon parti, avec une carrière stable et une passion pour la randonnée.

🔗 Collocations

eligible bachelor – célibataire convoité (bon parti)

eligible partner – partenaire idéal

eligible suitor – prétendant convenable

🔄 Synonymes

desirable (adj.) – Qui suscite le désir ou l'intérêt, notamment pour le mariage.

suitable (adj.) – Qui convient parfaitement, approprié en tant que conjoint.

🚫 Antonymes

undesirable (adj.) – Qui ne suscite pas d'intérêt pour le mariage.

unsuitable (adj.) – Qui ne convient pas comme partenaire conjugal.

🌱 Dérivés

eligibility (n.) – Caractère d'une personne considérée comme un bon parti.