Thème de lecture:
Egg (œuf) : signification et emplois (2 sens)
Sens 1：œuf (aliment) (egg)
egg
/ɛɡ/
n.
A common food, usually from a chicken, with a hard shell, a yellow yolk and clear white inside.
œuf (aliment)
➕
/œf/
n.
Aliment courant provenant généralement de la poule, composé d'une coquille dure, d'un jaune et d'un blanc.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieil anglais 'æg', apparenté au germanique 'ajja', désignant l'œuf.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'œuf' avec le 'œ' de 'cœur' : un œuf a un cœur jaune.
📖 Exemple
For a quick and healthy breakfast, I like to have an egg with some whole-wheat toast.
Pour un petit-déjeuner rapide et sain, j'aime prendre un œuf avec un peu de pain complet grillé.
🔗 Collocations
boiled egg – œuf dur
scrambled eggs – œufs brouillés
egg white – blanc d'œuf
🔄 Synonymes
ovule (n.) – Terme biologique désignant la cellule reproductrice femelle, mais parfois utilisé par analogie.
📖 Histoire culturelle
L'œuf est un symbole de renaissance dans la tradition de Pâques. Décoré depuis le Moyen Âge, il est aussi un aliment de base incontournable en cuisine.
Sens 2：œuf (zoologie) (egg)
egg
/ɛɡ/
n.
An oval object with a shell, laid by female birds, reptiles, fish, or insects, from which their young come out.
œuf (zoologie)
➕
/œf/
n.
Structure ovale pondue par les femelles d'oiseaux, reptiles, poissons ou insectes, contenant l'embryon.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
We must be very careful not to disturb the bird's nest because it contains three delicate eggs.
Nous devons faire très attention à ne pas déranger le nid de l'oiseau car il contient trois œufs fragiles.
🔗 Collocations
bird's egg – œuf d'oiseau
lay eggs – pondre des œufs
egg shell – coquille d'œuf
🔄 Synonymes
ovule (n.) – Cellule reproductrice femelle, mais chez les animaux à œufs, l'œuf est l'ovule fécondé.
🚫 Antonymes
vivipare (adj.) – Qui donne naissance à des petits vivants, sans pondre d'œufs.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur