Thème de lecture:
e-mail (courriel) : signification, usage et exemples (2 sens)
Sens 1：courriel (e-mail)
e-mail
/ˈiːmeɪl/
n./v.
A digital letter you send or receive online.
courriel
➕
[ku.ʁjɛl]
n./v.
Un courriel est un message électronique envoyé via Internet, similaire à une lettre numérique.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu de l'anglais 'electronic' + 'mail'.
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'courrier' + 'électronique' = 'courriel'.
📖 Exemple
I received an e-mail from my friend inviting me for coffee this weekend.
J'ai reçu un courriel de mon ami m'invitant à prendre un café ce week-end.
🔗 Collocations
send an e-mail – envoyer un courriel
receive an e-mail – recevoir un courriel
reply to an e-mail – répondre à un courriel
🔄 Synonymes
message électronique (n.) – un message envoyé électroniquement
courrier électronique (n.) – terme formel pour un e-mail
🚫 Antonymes
courrier postal (n.) – lettre envoyée par la poste
lettre papier (n.) – courrier physique traditionnel
📖 Histoire culturelle
Popularisé avec l'avènement d'Internet dans les années 1990, le courrier électronique a révolutionné la communication écrite. En français, 'courriel' est le terme officiel.
Sens 2：courrieller (e-mail)
e-mail
/ˈiːmeɪl/
n./v.
The action of writing and sending a digital letter online.
courrieller
➕
[ku.ʁje.le]
n./v.
Courrieller signifie envoyer un courriel à quelqu'un.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Don't forget to e-mail the teacher if you need to ask for a day off.
N'oubliez pas de courrieller le professeur si vous avez besoin de demander un jour de congé.
🔗 Collocations
e-mail someone – courrieller quelqu'un
e-mail a document – courrieller un document
quickly e-mail – courrieller rapidement
🔄 Synonymes
envoyer un courriel (v.) – action d'expédier un message électronique
écrire électroniquement (v.) – rédiger et envoyer par courriel
🚫 Antonymes
recevoir un courriel (v.) – action opposée à l'envoi
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur