Thème de lecture:
Duck - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：canard (Duck)
Duck
/dʌk/
n., v.
A common water bird with a wide beak, short legs, and webbed feet for swimming, known for its "quack" sound.
canard
➕
/ka.naʁ/
n., v.
Un oiseau aquatique commun avec un bec large, des pattes courtes et des pieds palmés, connu pour son cri 'coin-coin'.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du vieil anglais 'duce' signifiant 'plongeur'. Le nom a donné le verbe.
💡 Moyen mnémotechnique
Imagine un canard (duck) qui plonge sa tête pour éviter un coup.
📖 Exemple
We brought some bread to feed the ducks at the park's pond.
Nous avons apporté du pain pour nourrir les canards dans l'étang du parc.
🔗 Collocations
wild duck – canard sauvage
rubber duck – canard en plastique
duck pond – étang aux canards
🔄 Synonymes
anatidé (n.) – Famille d'oiseaux aquatiques incluant les canards, les oies et les cygnes
🌱 Dérivés
caneton (n.) – jeune canard
cane (n.) – canard femelle
canardière (n.) – endroit où l'on élève des canards
📖 Histoire culturelle
Le mot 'duck' vient du verbe vieil anglais 'ducan' (plonger) et a d'abord désigné l'oiseau. Par analogie, le verbe 'to duck' est apparu pour décrire l'action de baisser la tête.
Sens 2：se baisser (Duck)
Duck
/dʌk/
n., v.
To quickly lower your head or body to avoid something that is coming towards you or to avoid being hit.
se baisser
➕
/sə bɛ.se/
n., v.
Baisser rapidement la tête ou le corps pour éviter quelque chose qui arrive vers vous ou pour ne pas être touché.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
He had to duck quickly to avoid the low-hanging branch while riding his bike.
Il a dû se baisser rapidement pour éviter la branche basse lorsqu'il faisait du vélo.
🔗 Collocations
duck down – se baisser
duck out – se cacher
duck a blow – esquiver un coup
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
se lever (v.) – Se mettre debout ou se dresser
se redresser (v.) – Se mettre droit après s'être baissé
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur