Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Drug : signification et exemples en français (2 sens)

Sens 1：médicament (drug)

drug 🔊

/drʌɡ/

A chemical substance that a doctor gives you to treat an illness, ease pain, or keep you healthy.

médicament 🔊

➕

/me.di.ka.mɑ̃/

Substance chimique prescrite par un médecin pour traiter une maladie, soulager la douleur ou maintenir la santé.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du français ancien 'drogue', signifiant substance ou ingrédient pharmaceutique.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'drug' à 'draguer' : une substance qui peut soit guérir, soit vous entraîner dans l'addiction.

📖 Exemple

After catching a cold, the doctor prescribed a drug to help reduce my fever and clear my blocked nose. 🔊 Après avoir attrapé un rhume, le médecin m'a prescrit un médicament pour faire baisser ma fièvre et dégager mon nez bouché.

🔗 Collocations

prescription drug – médicament sur ordonnance

drug store – pharmacie

take a drug – prendre un médicament

🔄 Synonymes

remède (n.m.) – Substance destinée à soigner une maladie

pharmaceutique (adj.) – Relatif aux médicaments

🚫 Antonymes

poison (n.m.) – Substance nocive pour l'organisme

🌱 Dérivés

médicamenteux (adj.) – qui contient ou concerne un médicament

📖 Histoire culturelle

À l'origine, le mot désignait des plantes séchées pour la médecine. Au XXe siècle, il a pris le sens de substance illicite, créant une dichotomie entre remède et danger.

Sens 2：stupéfiant (drug)

drug 🔊

/drʌɡ/

An illegal chemical substance that people take for pleasure, which can be very harmful and addictive.

stupéfiant 🔊

➕

/sty.pe.fjɑ̃/

Substance chimique illégale consommée pour ses effets psychoactifs, souvent dangereuse et addictive.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The police launched a major campaign to stop the illegal trade of dangerous drugs in the city. 🔊 La police a lancé une vaste campagne pour stopper le trafic illégal de stupéfiants dangereux dans la ville.

🔗 Collocations

illegal drug – drogue illicite

drug abuse – abus de stupéfiants

drug trafficking – trafic de drogues

🔄 Synonymes

drogue (n.f.) – Substance psychotrope illégale

narcotique (n.m.) – Substance qui provoque une dépendance

🚫 Antonymes

médicament (n.m.) – Substance légale prescrite pour soigner

🌱 Dérivés

toxicomane (n.m./n.f.) – personne dépendante aux drogues