Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dissolve - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：dissoudre (solution) (dissolve)

dissolve 🔊

/dɪˈzɒlv/

to mix something solid with a liquid until it becomes part of the liquid and can't be seen anymore.

dissoudre (solution) 🔊

➕

/di.sudʁ/

Mélanger une substance solide avec un liquide jusqu'à ce qu'elle devienne invisible dans la solution.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'dis-' (séparer) et 'solvere' (délier).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'dis' (séparer) + 'solvere' (délier) → dissoudre = séparer en liquide.

📖 Exemple

Stir the sugar into the hot water until it completely dissolves. 🔊 Remuez le sucre dans l'eau chaude jusqu'à ce qu'il se dissolve complètement.

🔗 Collocations

dissolve sugar in water – dissoudre du sucre dans l'eau

dissolve a tablet – dissoudre un comprimé

dissolve completely – se dissoudre complètement

🔄 Synonymes

fondre (v.) – Rendre un solide liquide par la chaleur, mais souvent utilisé comme synonyme de dissoudre.

diluer (v.) – Ajouter un liquide pour réduire la concentration d'une substance.

🚫 Antonymes

précipiter (v.) – Faire apparaître un solide dans un liquide par réaction chimique.

solidifier (v.) – Rendre solide un liquide.

🌱 Dérivés

dissolution (n.f.) – Action de dissoudre un solide dans un liquide.

dissolvant (n.m.) – Substance qui dissout une autre.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'dissolvere' (détacher), ce verbe est utilisé en chimie et en droit depuis le XIVe siècle.

Sens 2：dissoudre (association) (dissolve)

dissolve 🔊

/dɪˈzɒlv/

to officially end a formal relationship or organization, like a marriage, a company, or a parliament.

dissoudre (association) 🔊

➕

/di.sudʁ/

Mettre fin officiellement à une relation légale ou à une organisation, comme un mariage, une société ou un parlement.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The two partners decided to dissolve their business and go their separate ways. 🔊 Les deux associés ont décidé de dissoudre leur entreprise et de suivre des chemins séparés.

🔗 Collocations

dissolve a marriage – dissoudre un mariage

dissolve a contract – dissoudre un contrat

dissolve parliament – dissoudre le parlement

🔄 Synonymes

annuler (v.) – Rendre nul, mettre fin à un accord ou une relation.

résilier (v.) – Mettre fin à un contrat ou à une adhésion.

🚫 Antonymes

créer (v.) – Établir, fonder une organisation ou une relation.

fonder (v.) – Instituer, créer une entité légale.

🌱 Dérivés

dissolution (n.f.) – Action de dissoudre une organisation ou un lien juridique.

dissous (adj.) – Qui a été officiellement mis fin.