Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

disruptive - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：perturbateur (disruptive)

disruptive 🔊

/dɪsˈrʌptɪv/

adj.

Causing disorder by interrupting normal activities and making it hard for others to focus.

perturbateur 🔊

➕

/pɛʁ.tyʁ.ba.tœʁ/

adj.

Qui cause du désordre en interrompant les activités normales, rendant difficile la concentration.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'disrumpere' (dis- + rumpere 'briser') : 'briser en morceaux'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pour 'disruptive', pensez à 'dis' (séparation) + 'rupture' (casser) : casser le cours normal.

📖 Exemple

The student who constantly played games on his phone during class was very disruptive to the learning environment. 🔊 L'élève qui jouait constamment à des jeux sur son téléphone en classe était très perturbateur pour l'environnement d'apprentissage.

🔗 Collocations

disruptive behavior – comportement perturbateur

disruptive student – élève perturbateur

disruptive influence – influence perturbatrice

🔄 Synonymes

perturbant (adj.) – qui perturbe

dérangeant (adj.) – qui dérange

gênant (adj.) – qui gêne

🚫 Antonymes

calme (adj.) – tranquille, sans trouble

paisible (adj.) – pacifique, serein

🌱 Dérivés

disruption (n.f.) – rupture, perturbation

disruptif (adj.) – qui provoque une rupture

📖 Histoire culturelle

Mot issu du latin 'disrumpere'. Popularisé dans les années 1990 par la 'théorie de l'innovation disruptive' de Clayton Christensen, décrivant une rupture de marché.

Sens 2：révolutionnaire (disruptive)

disruptive 🔊

/dɪsˈrʌptɪv/

adj.

Completely changing how an industry or field works by creating new and better methods, often making old ones outdated.

révolutionnaire 🔊

➕

/ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/

adj.

Qui transforme complètement un secteur ou une industrie en introduisant des méthodes nouvelles, rendant les anciennes obsolètes.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Streaming services like Netflix were a disruptive force that changed how people watch movies and TV shows. 🔊 Les services de streaming comme Netflix ont été une force révolutionnaire qui a changé la façon dont les gens regardent des films et des séries.

🔗 Collocations

disruptive innovation – innovation révolutionnaire

disruptive technology – technologie de rupture

disruptive force – force de rupture

🔄 Synonymes

innovant (adj.) – qui introduit des nouveautés

révolutionnaire (adj.) – qui provoque un changement radical

bouleversant (adj.) – qui perturbe profondément

🚫 Antonymes

traditionnel (adj.) – qui suit les méthodes établies

conservateur (adj.) – qui résiste au changement

🌱 Dérivés

disruption (n.f.) – rupture technologique ou économique

disruptif (adj.) – qui bouleverse un secteur