Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

disk (disque) : signification et exemples (3 sens)

Sens 1：disque dur (disk)

disk 🔊

/dɪsk/

A part inside a computer or a separate device used for storing data, like your photos, music, and files.

disque dur 🔊

➕

[disk dyʁ]

Partie d'un ordinateur ou périphérique servant à stocker des données (photos, musique, fichiers).

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec ancien 'diskos' signifiant disque ou palet.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'disque' : dur ou compact, ça tourne !

📖 Exemple

My computer is running slow; I think my hard disk is almost full. 🔊 Mon ordinateur ralentit ; je pense que mon disque dur est presque plein.

🔗 Collocations

hard disk – disque dur

external disk – disque dur externe

disk space – espace disque

🔄 Synonymes

unité de stockage (n.) – Périphérique qui conserve des données

support de données (n.) – Média où l'on enregistre des informations

🌱 Dérivés

disquette (n.) – Petit disque amovible (obsolète)

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du grec 'diskos' (palet). Utilisé d'abord pour les objets ronds, puis en informatique pour les supports de stockage.

Sens 2：disque compact (disk)

disk 🔊

/dɪsk/

A thin, flat, round object used to store music, movies, or computer data, like a CD or DVD.

disque compact 🔊

➕

[disk kɔ̃pakt]

Objet plat et rond servant à stocker de la musique, des films ou des données numériques.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I found an old music disk in my car and it brought back so many memories. 🔊 J'ai trouvé un vieux disque de musique dans ma voiture, et cela m'a rappelé tant de souvenirs.

🔗 Collocations

compact disk – disque compact

disk drive – lecteur de disque

blank disk – disque vierge

🔄 Synonymes

CD (n.) – Disque compact pour l'audio

DVD (n.) – Disque numérique polyvalent pour vidéo et données

🌱 Dérivés

disque Blu-ray (n.) – Disque optique haute définition

Sens 3：rondelle (disk)

disk 🔊

/dɪsk/

Any object that is flat and round, like a plate, a coin, or a frisbee.

rondelle 🔊

➕

[ʁɔ̃.dɛl]

Objet plat et circulaire, comme une pièce de monnaie, une assiette ou un frisbee.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She cut the carrot into thin disk shapes for the salad. 🔊 Elle a coupé la carotte en fines rondelles pour la salade.

🔗 Collocations

carrot disk – rondelle de carotte

tomato disk – rondelle de tomate

lemon disk – rondelle de citron

🔄 Synonymes

tranche (n.) – Morceau plat coupé d'un aliment

cercle (n.) – Forme ronde et plate

🚫 Antonymes

carré (n.) – Forme à quatre angles droits

🌱 Dérivés

rond (adj.) – De forme circulaire