Disillusionment : sens et usage en français

Sens 1：désillusion (disillusionment)

disillusionment 🔊

/ˌdɪsɪˈluːʒənmənt/

Feeling sad and disappointed after you realize something is not as good or true as you thought.

désillusion 🔊

➕

[de.zi.ly.zjɔ̃]

Sentiment de tristesse et de déception après avoir réalisé que quelque chose n'est pas aussi bon ou vrai qu'on le pensait.

📁 Catégorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé du préfixe dés- (négation) et d'illusion, suivi du suffixe -ment.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'dés' (enlever) + 'illusion' → enlever les illusions, c'est être désillusionné.

📖 Exemple

After working for the environmental charity, he felt a deep disillusionment when he saw how little actual change their projects created. 🔊 Après avoir travaillé pour l'association caritative environnementale, il a ressenti une profonde désillusion en voyant à quel point leurs projets avaient peu de changements réels.

🔗 Collocations

deep disillusionment – profonde désillusion

political disillusionment – désillusion politique

feel disillusionment – ressentir de la désillusion

🔄 Synonymes

désenchantement (n.m.) – Perte des illusions, état de celui qui n'a plus d'illusions.

amertume (n.f.) – Sentiment de déception mêlé de ressentiment.

déception (n.f.) – Sentiment de tristesse né d'un espoir déçu.

🚫 Antonymes

illusion (n.f.) – Croyance erronée, perception trompeuse.

espoir (n.m.) – Sentiment de confiance en l'avenir.

🌱 Dérivés

désillusionner (v.) – Ôter les illusions

désillusionné (adj.) – Qui a perdu ses illusions

📖 Histoire culturelle

Apparu en anglais au 17e siècle, issu du français désillusion, lui-même du latin illusio (moquerie). Décrit la perte des illusions après une déception.