Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Discredit : signification et usage en français (2 sens)

Sens 1：discréditer (discredit)

discredit 🔊

/dɪsˈkrɛdɪt/

vt.

to make people stop believing someone is good or honest, or to make something seem bad.

discréditer 🔊

➕

/dis.kʁe.di.te/

vt.

Faire perdre la confiance ou la bonne réputation à quelqu'un en répandant des informations négatives.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 'dis-' (négation) + 'credit' (croyance), signifiant 'enlever la croyance'.

💡 Moyen mnémotechnique

'Dis' + 'credit' : pensez à 'enlever le crédit, la confiance'.

📖 Exemple

The false rumors were spread deliberately to discredit the honest politician. 🔊 Les fausses rumeurs ont été délibérément diffusées pour discréditer l'honnête politicien.

🔗 Collocations

discredit someone – discréditer quelqu'un

attempt to discredit – tentative de discréditer

discredit a reputation – discréditer une réputation

🔄 Synonymes

dénigrer (v.) – Critiquer méchamment pour nuire à la réputation

diffamer (v.) – Porter atteinte à l'honneur par des propos mensongers

salir (v.) – Ternir l'image ou la réputation de quelqu'un

🚫 Antonymes

louer (v.) – Exprimer une opinion favorable sur quelqu'un

créditer (v.) – Attribuer du mérite ou de la confiance à quelqu'un

🌱 Dérivés

discrédit (n.m.) – Perte de crédit, de réputation

discréditable (adj.) – Qui peut être discrédité

📖 Histoire culturelle

Du latin 'dis-' (séparation) et 'credere' (croire). Utilisé fréquemment en politique et sciences pour saper la réputation ou la validité.

Sens 2：réfuter (discredit)

discredit 🔊

/dɪsˈkrɛdɪt/

vt.

to show that an idea or story is probably not true or reliable.

réfuter 🔊

➕

/ʁe.fy.te/

vt.

Démontrer qu'une idée, une théorie ou une affirmation n'est pas fiable ou est fausse à l'aide de preuves.

📁 Catégorie：Space Exploration 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The new scientific evidence completely discredited the old theory about the planet's formation. 🔊 Les nouvelles preuves scientifiques ont complètement réfuté l'ancienne théorie sur la formation de la planète.

🔗 Collocations

discredit a theory – réfuter une théorie

discredit a claim – réfuter une affirmation

discredit evidence – discréditer des preuves

🔄 Synonymes

démentir (v.) – Contredire en prouvant la fausseté

invalider (v.) – Rendre sans valeur ou sans effet

contester (v.) – Mettre en doute la validité

🚫 Antonymes

confirmer (v.) – Établir comme vrai ou certain

valider (v.) – Reconnaître comme valable ou exact

🌱 Dérivés

réfutation (n.f.) – Action de réfuter, preuve contraire