Table à manger : définition, exemples et usage

Sens 1：table à manger (Dining Table)

Dining Table 🔊

/ˈdaɪnɪŋ ˈteɪbəl/

A table used for eating meals, usually found in homes or restaurants.

table à manger 🔊

➕

/tabl‿a mɑ̃ʒe/

Meuble sur lequel on pose les plats et les couverts pour prendre les repas, généralement dans une cuisine ou une salle à manger.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'dinning' (prendre son repas) et 'table' (du latin 'tabula', planche).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une table où l'on 'dîne' avec sa famille : 'dining table' = table du dîner.

📖 Exemple

We always leave our phones aside and talk to each other at the dining table during dinner. 🔊 Nous laissons toujours nos téléphones de côté et nous parlons les uns aux autres à la table à manger pendant le dîner.

🔗 Collocations

set the dining table – mettre la table

around the dining table – autour de la table à manger

dining table legs – pieds de table

🔄 Synonymes

table de salle à manger (n) – Synonyme plus formel de table à manger.

table de repas (n) – Table utilisée spécifiquement pour les repas.

🌱 Dérivés

salle à manger (n) – pièce où se trouve la table à manger

dîner (v) – prendre le repas du soir

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, la table de la salle à manger était le centre de la vie familiale où l'on partageait le pain et les nouvelles. Aujourd'hui, elle symbolise la convivialité et le partage.