Diarrhea - 英语词汇详解

Sens 1：Diarrhée (Diarrhea)

Diarrhea 🔊

/ˌdaɪəˈriːə/

A condition where you need to go to the toilet often and your bowel movements are loose and watery.

Diarrhée 🔊

➕

/dja.ʁe/

Affection caractérisée par des selles fréquentes, liquides et molles, souvent due à une infection ou une intoxication alimentaire.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec ancien διάρροια (diárrhoia), de διά (dia, « à travers ») et ῥέω (rhéō, « couler »).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez « dia » (à travers) + « rhein » (couler) → l'eau traverse vite votre intestin.

📖 Exemple

The traveler had to cancel all his plans because he was suffering from a bad case of diarrhea after trying the local street food. 🔊 Le voyageur a dû annuler tous ses projets car il souffrait d'une grave diarrhée après avoir goûté à la nourriture de rue locale.

🔗 Collocations

avoir la diarrhée – souffrir de selles liquides fréquentes

diarrhée aiguë – diarrhée soudaine et sévère

diarrhée du voyageur – diarrhée survenant lors d'un séjour à l'étranger

🔄 Synonymes

gastro-entérite (n.f.) – inflammation de l'estomac et des intestins provoquant des diarrhées

colite (n.f.) – inflammation du côlon pouvant causer des diarrhées

🚫 Antonymes

constipation (n.f.) – difficulté à évacuer les selles, selles dures et rares

🌱 Dérivés

diarrhéique (adj.) – relatif à la diarrhée

antidiarrhéique (adj./n.m.) – qui combat la diarrhée (médicament)

📖 Histoire culturelle

Ce terme médical vient du grec ancien signifiant « écoulement à travers ». Utilisé en anglais depuis le XIVe siècle, il décrit un trouble digestif courant qui a marqué l'histoire des voyages et des épidémies.